1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

德国各地庆祝"统一日"

今年,德国统一日的中心庆典在汉诺威举行。随着一场基督教普世教会弥撒,德国统一日的中心庆典活动开始。

(德国之声中文网)受邀出席10月3日德国统一日庆典活动的1500名嘉宾中,除德国总统高克、联邦议院主席拉默特(Norbert Lammert)、联邦宪法法院院长福斯库勒(Andreas Voßkuhle)、前德国外长、来自自民党的根舍(Hans-Dietrich Genscher),还有前东德最后一任总理洛塔·德迈齐埃(Lothar de Maizière)及德国前总统武尔夫(Christian Wulff)。

默克尔:"我们做对了很多事情"

总理默克尔对德国统一进程做出了积极结论,她说,大部分期望都已实现,德国东部取得了巨大进步。

默克尔在汉诺威的庆典讲话中称,如果今天几乎每个德国东部的年轻人都认为,"统一"给他们的生活带来了好处,"那么我们在德国24年的统一进程中还是做对了很多事情。"

默克尔在回忆历史时还表示,假如没有前东德的'和平革命','统一'无法实现。假如1989年,没有那么多民众勇敢的走上街头抗议,柏林墙不会被推翻,也不会有第一次'议会自由选举'和德国的统一。默克尔强调,"我们决不能忘记这一切。"

Tag der Deutschen Einheit 2014 Hannover

默克尔在汉诺威发表讲话

预计50万游客光顾"市民节"

周四(10月2日),联邦参议院议长、下萨克森州州长威尔( Stephan Weil )开启了在汉诺威举行的为期两天的市民节(Bürgerfest )庆祝活动。预计全德会有50万游客光顾。节日期间将有露天免费音乐会、体育表演和介绍16个联邦州的"知识走廊",也就是说游客可以在汉诺威马斯湖畔(Maschsee)的一个个白色帐篷中了解各个州的人文地理风貌和美食。

今年是下萨克森州继1998年后,第二次成为德国统一日的中心庆典地。按照惯例,每年官方举办的庆祝活动在联邦参议院任轮值主席的联邦州首府举行。

庆典活动同时纪念1990年的德国统一,以及加速了前东德政权垮台的"和平革命"。德国经济研究所( Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung)认为,这是一个成功的典例,柏林墙倒塌25年后,德国东西部经济和生活水平互相接近是一大经济成果。

同样,首都柏林也举行了统一日的庆祝活动。在勃兰登堡门和柏林墙遗址附近有众多音乐家进行露天表演。此外,周六晚上名为"柏林之光(Berlin leuchtet)"的灯光节也将吸引游客驻足。

yy/wm (dpa, afp, epd)

DW.COM