1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

经济纵横

德国受益于阿联酋的繁荣

9.4%的高经济增长率目前只能是德国的一个梦想,但阿拉伯联合酋长国去年却实实在在地实现了这一增长率。丰厚的石油收入及自由的经济政策使它成为世界上最富裕的国家。国民的人均收入居世界第一。德国也从阿联酋繁荣的经济中获取了利益。德国之声记者报导如下。

default

迪拜正在建世界超级大楼

迪拜天空中的大吊车纵横交错。大概有300座高楼正在施工当中,其中的一座将成为世界上最高的建筑物。2009年,这座松树状的高楼将在迪拜耸入云霄。在阿联酋,沙漠和海洋都被利用起来或修建住房或做工业用地。几年来,该国的建筑业一直在蓬勃发展。但其它行业也不甘落后。

年轻的经济部女部长鲁布娜讲述道:“阿拉伯联合酋长国政府多年前就做出经济多样化的决定。因此我们这个地区的经济活力最强,最有希望,而且不依赖石油和天然气。商品生产及服务业为这里的经济发展做出了很大的贡献。最近几年中,旅游业,通讯业及建筑业得到蓬勃发展。此外阿联酋还是一个重要的贸易区。”

阿联酋的贸易之所以能够繁荣发展是因为它得天独厚的地理位置。它处在欧洲,亚洲及非洲的交接地带,是贸易的交汇点。因此,只有400万人口的阿联酋成为德国在阿拉伯国家中最重要的销售市场,甚至超过了埃及和沙特阿拉伯。去年,德国向阿联酋出口的机动车,电子及机械产品高达54亿欧元,比前年增长了20%。但来自德国的不仅仅是货物。

鲁布娜讲述道:“目前有7000多德国人生活在阿联酋。有500多家德国商务办事处,4500多家德国公司在这里注册。许多著名的德国企业都将他们在这一地区的办事处设在阿联酋。其原因是我们这里有很好的基础设施,优惠的投资环境以及很高的人口增长率。此外,我们这里货币及金融风险度都低,而经济增长率很高。”

大部分在阿联酋的德国企业都将公司设在迪拜自由贸易区及阿联酋北部地区。因为那里没有关税,企业也可在10年之内不交公司所得税及个人所得税。而在自由贸易区之外,外国公司在一个公司中的股份不得超过49%。当然也有例外情况。德国在迪拜的企业代表弗里德里希告知:“最初,自由贸易区仅是迪拜的贸易模式。但现在阿联酋出现了各种形式的自由贸易区和特殊贸易区。比如阿布扎比最近出现了百分之百外国资金的公司,它们的产品可以不受限制地销往任何一个海湾阿拉伯合作委员会成员国的市场。此外目前人们在迪拜正在修建一个德国贸易园。里面还将建一座德国之家。”

对那些资金不太雄厚,只有能力往阿联酋派驻一个代表的德国中小型企业来说,进驻这个德国之家就非常适合。未来的德国中心主任阿布德拉蒂夫解释说:“我们可以减轻这些公司启动的困难。因为等园区落成后,许多重要的外贸伙伴都要搬进去,比如外贸商会,德国领事馆及对外经济通讯社等等。此外,人们做生意所需要的一切,比如银行,运输公司等都要在这里落户。”

修建德国中心的计划已经制定三年了。2009年年初,迪拜的德国中心将正式落成。而现在就已经有许多公司对去那里落户表现出了兴趣。

德国之声版权所有
http://www.dw-world.de

  • 日期 13.05.2007
  • 作者 Insa Wrede
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/AXXC
  • 日期 13.05.2007
  • 作者 Insa Wrede
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/AXXC