1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

“德国厨房”走进中国卧室

第20届国际电影,电视,卫星及有线电视节目交易会本月在法国戛纳举行,这是世界上最大的电视交易会。会上不仅亚洲市场和加拿大的系列短剧吸引了诸多购买商的目光。德国也满载而归。

default

在戛纳举行的MIPCOM2004

在此次电视交易会上,由巴伐利亚传媒公司制作的“诺南图拉的孩子”,汉堡电视台拍摄的电影“蝎子行动”以及纪录片“在民主德国的日子”大受欢迎。

“在民主德国的日子”讲述的是铁幕后面的人,以及这些人的日常生活。据德国联合制作公司业务负责人斯帕尔介绍,观众和购买商们对这种纪实性题材非常感兴趣。波兰,匈牙利,瑞士,日本,立陶宛和荷兰等国家都购买了这部系列纪录片。斯帕尔在分析这部作品成功的原因时说:“在柏林墙倒塌15年以后,这种既带点伤感又具有一定批判性的回顾很容易引起人们的兴趣。共产主义国家的生活是怎样的?这个问题的答案在今天已经带点异域风情了。”

就整体而言,德国的纪录片普遍受到人们喜爱。从英国,法国和意大利的电视中可以看到德国纪录片“克林顿一家”。另一部系列地理性节目“360度”又一次被西班牙,意大利和香港订购。此外,俄罗斯,斯洛伐克,丹麦和加拿大的电视台也即将播放一些德国纪录片。

除了纪录片,德国电视剧的销路也很好。巴伐利亚电视传媒公司以前凭借“施曼斯基系列”电视剧在世界市场上大获丰收,如今“艾米系列”电视剧又让他的成绩更上一层楼。冰岛和很多东欧国家购买了这部侦探剧的播放权。该剧DVD的版权则被荷兰和芬兰买走。巴伐利亚电视传媒公司制作的另一部电视剧“厨房轶事”在中国和马来西亚等亚洲国家受到了好评。法国电视台则相中了他们的浪漫喜剧“给你的宝贝”和“平凡夫妻”。

此外,汉堡电视台的音乐节目被法国买走。该台的动物节目被西班牙和印度尼西亚买走。

DW.COM