1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

德国新闻

德国全国降半旗 向空难死者致哀

本周五,包括罹难者家属及欧洲多国政要在内的1400人参加了仪式。科隆红衣主教韦尔基对罹难者家属表示:爱比死亡更强大。

(德国之声中文网)德国汉莎旗下的“德国之翼”航空公司编号4U9525客机坠毁事件发生3个半星期后,科隆大教堂于4月17日举行了宗教祈祷和悼念仪式。德国总统高克、总理默克尔、法国和西班牙的政府代表等1400人参加了仪式,其中包括约500名罹难者家属。

德国总统高克在悼念仪式上发言时表示,德国依旧处在“极大的震惊中”。3月24日,由西班牙巴塞罗那飞往德国杜塞尔多夫的德国之翼客机坠毁于法国阿尔卑斯山区,机上150名乘客及机组人员全数罹难。高克说:“从这一天起,对这些家庭及他们的朋友而言,一切都不再相同。一些东西被摧毁了,永远无法在这个世界被复原。”

Deutschland Trauerfeier für Germanwings-Opfer im Kölner Dom

德国总统高克、总理默克尔、法国和西班牙的政府代表皆出席悼念活动

科隆红衣主教韦尔基(Rainer Maria Woelki)和威斯特法伦福音教会主教库尔舒斯(Annette Kurschus)共同主持周五的祈祷。韦尔基对罹难者家属们表示:“在寂寞的时刻,你们并非孤独一人。爱比死亡更加强大。”

德国之翼失事客机上的多数乘客来自德国和西班牙。德国总统高克在发言时对法国主持了在该国南部的搜救工作表示感谢。

法国内阁部长维达利斯(Alain Vidalies)和西班牙内政部长迪亚斯(Jorge Fernandez Diaz)都出席了祈祷仪式。德国之声记者Kate Brady也在现场,透过教堂外的大荧幕观看仪式过程。约有2000人在科隆大教堂外收看转播。周五的悼念仪式也通过现场转播在全德国播放。

仪式的最后,所有1400名参加者都得到了一个木头的天使小雕像作为纪念,其目的是给予众人勇气和支持。

德国全境降半旗

Deutschland Trauerfeier für Germanwings-Opfer im Kölner Dom

教堂内为150名罹难者点上蜡烛

据记者报道,场上气氛压抑。祈祷仪式开始前,很多人在被封锁的大教堂前放下鲜花。科隆市内的广告牌上,印着坠落在法国阿尔卑斯山脉的“德国之翼”客机4U9525编号的玄黑色致哀长带取代了常见的多彩广告。

根据到目前为止的调查结果,该机副驾驶非常可能故意导致飞机的坠落。社交网站上写着:“科隆哀悼”。德国全境降半旗。

科隆大教堂内,为每一个死者点燃一根白蜡烛。科隆红衣主教韦尔基此前强调,罹难者是150人,对副驾驶的评价应由上帝作出。

汉莎的致哀广告

汉莎航空公司在多家大型日报上刊登整版致哀广告,再度哀悼德国之翼坠机事件死者。汉莎的致哀广告上写道:我们为2015年3月24日在塞纳阿尔卑斯(Seyne-les-Alpes)附近德国之翼空难事件中失去了生命的旅客和同事致哀,“我们永不忘记他们”;汉莎向死者的亲属、友好和同事们表示诚挚的感受,“我们和你们站在一起”。

汉莎负责人施波尔(Carsten Spohr)此前在访问法国阿尔卑斯山脉的坠机现场时就已许诺会向罹难者家属提供长期援助。

DW.COM