1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

德国人怎样面对国家的标志和象征?

德国前总统古斯塔夫•海涅曼(Gustav Heinemann)曾说过,”我不爱国,我爱我的夫人。”今天时过境迁,德国现任总统科勒却直言对祖国的热爱。周四,科勒为在波恩历史博物馆举办的展览“德国人和国家的标志”揭幕,博物馆展示了600样展品,记录德国政界和民众对国家的认知感受,国家的象征在历史上的演变。

default

2006年的夏天德国国旗到处飘摇

国旗,军乐队,齐步前进的士兵,烈士纪念碑――这些标志和象征长久以来在德国是禁区,这令人联想起纳粹时代。那时,纳粹独裁者滥用了所有历史上德国的国家象征为其服务。

希特勒曾扬言,对德国人来说,最神圣的象征就是国旗,这可不是一块布,而是信念和认知,以及相关的责任。

新的国旗,不论是东德还是西德,用的都是黑-红-金三色。这些颜色与1848年的革命有关。在当时的"三月革命"中,许多人走上街头,为了致力于将诸侯小国统一成德意志国家。德国的国旗扮演重要的角色,在当时是最重要的为统一作出贡献的标志。

波恩历史博物馆以时间顺序展现了这一发展历程。该馆的科研人员本德女士介绍:"在联邦德国,对标志进行了长期的讨论,比如国歌和国旗。这些在展览中得到体现。除此之外,人们也可以看到,两个德国都援引了1848年的传统,但却用十分不同的方式来诠释。东德援引的是起义和革命传统,而西德却关注于议会的传统。

当年,东德的领导人瓦尔特·乌布里希(Walter Ulbricht)曾说,"看上去必须是民主的,但一切必须掌握在我们手中。"而西德却放弃摇撼国旗的做法。波恩作为政府所在地而成为新的标志,象征着一个低调的新开始。甚至在接见其它国家元首来访时也尽量避免敲锣打鼓,兴师动众。

直到两德统一之后,德国人对自己国家的看法才有了转变。展览中特意搭建了勃兰登堡门,这是两德统一的新象征。博物馆工作人员介绍,这里展示的是统一后的德国,对国旗三色认知的转变,柏林成为统一后德国的首都。

展览包括的话题还有具有争议的纳粹受难者纪念碑,以及关于重建柏林皇宫的讨论,最后以一片德国国旗的海洋作为展览的结尾,正如2006年夏天世界杯时的景象。

展览展示了德国新的爱国主义。德国历史博物馆基金会主席叙特说:"人们得出的印象是,德国人面对自己国家的标志和象征不再那么紧张了,而是更轻松了,甚至可以说更正常了。"

但是仍有极端主义者依然在滥用德国国旗,可惜这一点在波恩的展览上没有体现。于是,展览在2006年世界杯"一个夏天的童话"里结束。

DW.COM