1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

经济纵横

德国人今年圣诞消费创历史纪录

德国人2013年圣诞节礼物采购支出将突破历史纪录,这不仅让德国的零售业欢欣鼓舞,欧盟委员会和美国也乐于看到德国人消费热情高涨。

(德国之声中文网)书籍、玩具和服装。这是德国人今年圣诞节最喜欢放在圣诞树下的礼物。给最爱的人买礼物,不能小气。德国消费研究协会的一项调查结果显示,德国人今年平均每人购买圣诞礼物的预算为288欧元,比去年多了3欧。

Bildergalerie Business Winter Knigge Mann Geschenk

德国人买圣诞礼物,越来越舍得花钱

圣诞节消费市场:800亿欧元

德国零售业已经感受到了这股消费热情,对圣诞季开始后第一个星期的销售成绩表示满意。德国零售业协会估计,今年德国整个圣诞节期间的消费规模将突破800亿欧元,比去年提高1.2%,创下历史新纪录。今年圣诞大家手头都比较松的原因有根多。德国商业协会的赫特尔(Stefan Hertel)表示:"目前圣诞节消费的大环境不错"。德国当前的就业率很高,经济发展趋稳。赫特尔观察到:"人们既有钱也有安全感,所以也愿意为自己和最亲爱的人慷慨解囊。"

持续走低的利息也是人们慷慨解囊的原因。消费研究协会的布克尔(Rolf Bürkl)认为,消费者们更愿意花钱,而不愿意为了那微薄的利息把钱交给银行。另外,德国人在圣诞节期间如此乐于消费还有一个原因。"许多人能够得到第13个月的薪水,也愿意把这些钱花在圣诞礼物上。"

圣诞节的到来可以拉动内需。这并不出乎人们的预料:消费研究协会的调查结果显示,德国消费者过去几周的购买热情已经达到6年以来的最高水平。也正因为德国人又开始花钱了,所以进口额也大幅增长。

Weihnachten Einkauf Geschenk Tüte

大多数德国人会等到“最后一刻”出手买礼物

不顾批评疯狂采购

这让美国和欧盟委员会也有了高兴的理由。因为在过去几周内,德国总是受到出口额远超进口额的批评。德国今年的贸易顺差为924亿欧元。不仅仅只有美国总统奥巴马指责德国的出口危害全球经济稳定。欧盟委员会甚至要调查德国的出口盈余是否是一种经济发展不平衡的现象,会不会危及整个欧元区。最糟糕的情况下,德国要面对最多涉及价值25亿欧元的经济制裁。

科隆德国经济研究所的马特斯(Jürgen Matthes)认为,仅仅是圣诞节还无法长期提振德国的进口。"最重要的是,明年的投资额能够增长--这其中就需要政策层有所作为,向市场释放明确信号。"

这可能要等到圣诞节过后才会发生。在此之前,德国零售业可以好好"享受"一下客户的购买热情。而且,圣诞节的购物高峰还没有来临。距离圣诞夜越近,城市里的购物街和商店就会越拥挤。因为,大多数德国人都会在平安夜到来前的最后一刻出手购买圣诞礼物。

作者:Viktoria Kleber 编译:任琛

责编:李鱼

DW.COM