1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

非常德国之五花八门

德国人:七年之痒熬得了 老夫老妻却分手

德国国内离异夫妻数量若干年来持续下降。不过,仍有三分之一的婚姻最终破裂,而且,在结婚25年后分手的夫妻也越来越多。

(德国之声中文网)在德国,颇有一些桥梁承受着同心锁带来的重负:在法兰克福,新婚夫妇的头一条路通常是从罗马人市政厅的证婚间前往铁桥(Eisernen Steg)或荷尔拜因(Holbeinsteg)桥。在那里,爱人们把锁锁在栏杆上。科隆的霍亨佐伦桥(Hohenzollernbrücke)也不得不增加承受同心锁带来的22吨以上的额外重量。作为固定仪规,钥匙丢入水中,以示两人关系永恒。

然而,位于威斯巴登市(Wiesbaden)的联邦统计署专家察恩(Reinhold Zahn)有更好的了解。他和同事们每年都要公布德国国内的离婚数字。根据他们的统计,德国依然有近三分之一的夫妻最终离异;不过,多年来,婚姻关系出现稳定趋向。

据本周二(7月11日)公布的统计结果,2016年,德国境内夫妻离异数量再度下降了0.6%,共有16.2397万个婚姻在法官前告终,比前一年减少1000个,创下1994年以来的最低纪录。与此同时,尽管有正式登记的和其它形式的生活伴侣关系,婚姻总量仍略有增加:至2015年底,3590万德国公民或近1800万对夫妻生活在婚姻状态下。

过去25年的情况证实,离婚数字有起有落。两德统一后,或许是因为经济或社会不稳定感增大,离婚 数字要小得多:1990年,离婚数量为15.47万,随后的两年里,分别为13.6万和13.6万。

千禧年前后则出现最高数值:2003年,在法庭上终结的婚姻约达21.4万,这意味着,42.4%的婚姻破裂。以后,这一数值重现正常。目前,一年内结为连理的夫妻中约有34.6%在25年内分手。

Liebeskummer Herz aus Eis (picture-alliance/dpa/L. P. Sakki)

德国国内离异夫妻数量若干年来持续下降

同一时期,婚姻维持时间延长。这也是一个长期趋势。2016年离异的夫妻平均婚姻期约为15年;2015年是14.9年;1990年代离婚者的平均婚姻年数更要短3年半(11.5年)。

统计学家指出,所谓的"七年之痒"十年来便无从谈起。自2008年起,婚姻中的最大部分是在6年后破裂。2016年,6年后离婚的数量为8600件,占当年离婚总数的5.3%。由于正式离婚前还至少有1年分居期,所以,"七年之痒"如今已成过时之论。

不过,即便维持了很久的婚姻也不一定能够继续下去:过去25年里,结婚26年或更久的夫妻离异数量翻了一番,从1.25万(1991年)增至2.53万。统计学家们猜测,社会的发展,例如女性不断增加的经济独立地位,可能是导致出现这一情况一个因素。

1990年代以来,离异夫妻的平均年龄 - 也因为婚龄增大- 几乎提高了8年:男性为46.6岁,女性为43.6岁。父母离异的青少年数量2016年约为13.2万;离异夫妻中一半以上有幼龄子女。

女性仍继续更快结束夫妻关系:由女方提出离婚的占2016年离异夫妻的51.3%;男方主动提出离婚申请的只占40.9%,剩下部分由双方共同提出。

凝炼/李鱼(基督教通讯社)

 

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

 

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

 

DW.COM