1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

德国之声晨间新闻(2008年7月4日)

美国总统布什将出席北京奥运会开幕式,国际社会对贝当古重获自由表示欢迎, 美国向安理会提交加强制裁津巴布韦的决议草案

华盛顿

美国总统布什和夫人将出席北京奥运会的开幕式。白宫女发言人佩里诺周四表示,布什总统首先希望以此表达对运动员的支持。在下月对中国的访问中,布什也将谈及人权问题和宗教自由问题。批评中国人权状况的人士多次呼吁布什不要参加北京奥运会的开幕式。

柏林

国际社会对哥伦比亚政治家英格里德·贝当古获得解救表示热烈欢迎。德国总理默克尔等国家领导人都向哥伦比亚总统乌里贝领导的政府表示祝贺。过去数月致力于使贝当古获释的法国总统萨科齐对事态的发展表示满意。周五,他将在巴黎接见拥有法国和哥伦比亚双重国籍的46岁的贝当古。贝当古表示,她还希望向为她重获自由作出过努力的法国前总统希拉克以及前外长德维尔潘表示感谢。

纽约

美国向联合国安理会提交了加强制裁津巴布韦的决议草案。其中包括要求对津巴布韦总统穆加贝以及其他高级政府代表实行入境禁令,冻结其在境外的资产并对津巴布韦实行武器禁运。该决议草案还对穆加贝在反对党领导人茨万吉拉伊宣布退选后不推迟第二轮总统选举予以谴责。俄罗斯和中国对该决议持相当保留的态度。由于担心总统选举后发生新的暴力事件,大约200名津巴布韦人逃进美国驻津巴布韦使馆寻求庇护。麦克基大使表示,美国外交官正和援助组织一道设法安置这些人。过去数天里也发生过津巴布韦人逃进德国,瑞典,南非驻津巴布韦使馆的事件。津巴布韦反对党称,从3月份第一轮总统选举以来已有近100人被打死,数千人受伤。

特拉维夫

以色列重新封锁了加沙地带。根据国防部长巴拉克的命令,所有通往巴勒斯坦地区的边境通道都重新关闭。巴拉克以此对武装巴勒斯坦人再次向以色列边境地区发射一枚火箭做出反应。此次火箭袭击没有造成人员伤亡。据军方消息,这是以色列与哈马斯两周前达成停火协议以来,武装巴勒斯坦人向以色列发射的第六枚火箭。周一,以色列首次以关闭边境通道对巴勒斯坦人的火箭袭击作出反应。

海牙

比利时向联合国海牙刑事法庭移交了刚果前副总统贝姆巴。这位前叛军领袖被控犯有反人类罪,谋杀罪,强奸罪以及非人道罪行。贝姆巴5月底在布鲁塞尔逗留期间因上述罪名遭到逮捕。对其的指控涉及的是贝姆巴2002年和2003年在刚果内战期间所犯下的罪行。

尼科西亚

塞浦路斯议会以明显多数批准了欧盟改革条约。31名保守派,公民派和社会党议员对里斯本欧盟改革条约投了赞成票。17名共产党议员投了反对票。就此,总共27个欧盟国家中已有21个国家批准了欧盟改革条约。塞浦路斯2004年成为欧盟成员国。但是,欧盟只承认希族塞浦路斯共和国是分裂的塞浦路斯岛国的合法代表。北部土族人控制的塞浦路斯不适用欧盟法规。

伦敦

国际油价继续冲高。伦敦市场的北海布伦特原油已超过每桶146美元。在亚洲市场上油价先前已首次超过每桶145美元。分析家称,油价上涨的原因是美元持续疲软,美国石油储藏减少以及对伊朗危机升级的担忧。高昂的油价给股市造成压力。日经指数连续第11天下跌。上一次出现类似的情况是在54年前。

巴库

克里姆林宫控制的俄罗斯天然气巨头Gazprom估计,到今年年底,欧洲天然气价格将上涨至每1000立方米500美元。该公司总裁米勒是在俄罗斯总统梅德维杰夫访问阿塞拜疆时作出的上述表态。2007年底,俄罗斯对欧洲的天然气售价还只有每1000立方米250美元弥勒同时表示俄罗斯将从阿塞拜疆购买天然气,因为俄罗斯本国的开采量停滞不前。继阿塞拜疆之后,梅德维杰夫本周还将前往能源蕴藏丰富的前苏联共和国哈萨克斯坦和土库曼斯坦。

美因河畔法兰克福

欧洲央行将欧元区利率从4%上调至4.25%。欧洲央行以此重新开始了金融危机后一度中断的与通货膨胀的斗争。由于能源和食品价格暴涨,欧元区的通胀率六月份估计已达到4%。

巴黎

法国将再建一座核电站。法国总统萨科齐表示,这将是一座欧洲压水堆核电站。该型核电站由西门子和法国核电公司阿海法共同开发。目前,法国近80%的电力来自核电。德国环境部长加布里尔再次强调反对核电的立场。在巴黎举行的欧盟部长会议间隙,加布里尔表示,核电仍然是一种危险的能源。此次欧盟部长会议再次就欧盟的气候保护计划进行讨论。欧盟计划至2020年将二氧化碳排放量从1990年的水平降低5分之一。