1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

德国之声晨间新闻(2008年11月21日)

安理会决议向刚果增派3000蓝盔士兵; 德国获准经俄罗斯向阿富汗驻军运送物资; 美一民事法庭判决释放5名关塔那摩囚犯; 国际市场油价跌破50美元

金沙萨,纽约

鉴于刚果东部的战乱和人道灾难,联合国安理会通过决议,向驻刚果增派3000名士兵和警察。目前联合国在该地区派驻有17000名蓝盔部队士兵。设在斯特拉斯堡的欧洲议会要求为解决刚果危机召开国际会议,并呼吁冲突各方停止战斗行动。人道救援组织医生无疆界称,刚果危机地区的形势依然十分严峻,尽管交火的数量有所下降,但大量难民因颠沛流离,体质虚弱,极易染上传染病。

莫斯科

俄罗斯首次允许德国联邦国防军经俄领土向阿富汗运送军用物资。据莫斯科官方公布的信息,德国获准通过铁路为驻阿军队运输武器装备和补给物资。俄罗斯方面表示,这是该国首次赋予其他国家运输军用物资的过境权,这一决定考虑到了俄德两国在面对共同挑战时密切的合作关系。目前,德国为驻阿富汗的联邦国防军运送物资,均采取空运方式,并须在乌兹别克斯坦经停。

华盛顿

一家美国民事法庭首次下令释放关塔那摩监狱中关押的囚犯。这一裁决涉及5名2002年从波黑被引渡到古巴美军基地的阿尔及利亚人,他们在没有受到起诉的情况下被囚禁了7年。这一裁决被视为布什政府反恐路线的又一次失败。联邦法官理查德·雷翁在陈述判决理由时表示,政府未能提出明确证据,证明这几名阿尔及利亚人计划成为基地组织的战士。

雷克雅未克

面临破产的北欧国家冰岛将获得巨额贷款。国际货币基金组织和冰岛的4个北欧邻国宣布,将向该国提供总额为46亿美元的紧急援助。此外,英国和荷兰政府也同意提供资金,但仅限于对冰岛破产银行在国内的客户进行补偿。据德国财政部提供的消息,已宣告破产的冰岛最大银行克伊普辛银行在德国的约3万名顾客,有望获得一个补偿方案。

纽约

美国股市继续下跌。周四道琼斯指数下挫5个百分点,降至7552点,是2003年3月以来的最低。许多金融股经历罕见的大幅滑坡。观察家认为,对美国汽车工业前景的担忧是导致这一发展的主要原因。美国国会就提供巨额资金救助汽车工业的表决周四被推迟。

伦敦

国际市场原油价格3年半以来首次跌破50美元。交易商认为,油价下滑的主要原因是全球性的经济不景气,抑制了市场对石油的需求。去年7月,北海布伦特石油的价格曾创下每桶147,5美元的纪录。

阿克拉,莫斯科

在一艘超级油轮在东非海岸被劫持数天后,多个国家致力于协同打击海盗的合作。俄罗斯宣布将向这一海域派出更多军舰。俄罗斯政府还呼吁欧盟和北约,在打击海盗的行动方面与莫斯科进行协调。北约秘书长斯海费则呼吁非洲国家在打击索马里沿岸海盗的行动中承担起主导角色,他同时强调北约将提供相应的帮助。欧盟计划12月初向该地区派出更多军舰,保护商贸船只的安全。

新德里

德国外长施泰因迈尔希望将印度逐步纳入国际政治领导圈。施泰因迈尔在新德里访问时表示,主张扩大8国集团,吸收中国,印度和巴西等新兴工业国家加入。就国际金融危机,德国外长表示,国际政治力量的格局已发生了转移。施泰因迈尔在新德里与印度总理辛格和外长慕克吉举行了会晤。

布鲁塞尔

在此间举行的欧盟成员国农业部长会议上,各国就削减对农户的直接补贴达成了妥协方案。到2012年,欧盟对农庄的直接补贴将再减少5%。对德国而言,首当其冲的是东部各州规模经营的大型农场。欧盟农业政策改革的进度仍严重滞后于原定的时间表。欧盟委员会原计划将对农庄的直接补贴削减20亿欧元,并将这笔经费用于农村地区的环保项目。此外,尽管遭到德国,奥地利等国的强烈反对,欧盟仍决定至2013年,每年将牛奶产量限额提高1%。

慕尼黑

经济专家预计,世界经济将步入衰退。德国权威的慕尼黑IFO经济研究所公布的经济景气指数滑落到20年来的最低点。该研究所所长辛指出,有关数据显示,人们将面临全球性的经济衰退。德国银行联合会和联邦银行也对整体经济前景表示担忧,尤其是德国的出口行业将遭受严重打击。