1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻

德国之声新闻 (2010年12月16日)

印中希望加强合作;德国权威研究所再次提高经济增长预测;美日韩提出5个条件恢复朝核六方会谈;德国外长宣布2011年起从阿富汗撤军

新德里
中国和印度希望扩大合作及贸易关系。印度总理辛格与中国总理温家宝会晤后宣布,2015年将把双边贸易额提高至1000亿美元。在改善印度 医药和软件企业在中国市场的准入问题上,双方未能达成一致。两位领导人还决定解决1962年战争以来的边界争议。为避免此类争议激化,将设立双方领导人热 线电话。温家宝自周三起对印度进行为期三天的访问。

基尔
世界经济研究所(IfW)再次大幅提高德国经济增长预测。位于德国北部城 市基尔的该研究所预计,明年德国经济有望增长2.3%。9月初,该机构的预测还为1.7%。本年度的经济增长预测则提高至3.7%。2012年的预测为 1.3%。此前,慕尼黑经济研究所和亲工会的宏观经济研究所(IMK)也作出类似预测。

东京
据日本《朝日新闻》周四报道,美国、韩国和日本提出了恢复朝核六方会谈、 朝鲜必须接受的5个条件。这五个条件包括:朝鲜必须履行其2005年的承诺,放弃核计划;停止浓缩铀活动;接受联合国国际原子能机构的视察。报道称,另外两个条件没有公布。《朝日新闻》称,美、日、韩外长本月在华盛顿会晤时就此达成了一致,并已通告中、俄两方。报道还写道,中国国务委员戴秉国12月9日访 问朝鲜时,已将这些条件告知朝鲜领导人金正日。2009年,朝鲜在进行第二次核试验后宣布退出六方会谈。

首尔
韩国将在朝鲜上月炮击的延坪岛举行实弹演习。韩国政府一份声明称,“海军实弹演习将于12月18日至21日间在延坪岛西南韩国海域举行。”一位政府圈人士称,演习时间为一天。朝鲜炮击延坪岛之后,韩国取消了原定在该岛屿靠近南北争议海域边界线处举行的实弹演习。

柏林
德国外长韦斯特韦勒在联邦议会发表政府声明,宣布将于2011年底开始从 阿富汗撤回联邦国防军。韦斯特韦勒表示,驻阿使命也是为了保护德国本国的安全,是正确的决定,不过使命不能永远持续下去,这一点同样是正确的。社民党指责韦斯特韦勒宣布的撤军时间不一,会引起不安和混乱。明年1月,联邦议会将就未来阿富汗使命授权表决。目前有约5000名德国士兵驻扎在阿富汗。

伦敦
伦敦高级法院周四决定,维持对维基解密创始人阿桑奇的保释裁决。此前,阿桑奇的律师曾表示,法院要求的20万英镑保释金可以筹得。阿桑奇的律 师在法院听证前向记者表示:“我们相信今天可以筹得这笔钱。这笔钱看来还在银行体系中。我们当然有那些以前也曾支持他的人所提供的承诺,他们都慷慨解囊。”

安卡拉
土耳其近200名现任和前任军官因涉嫌颠覆现政府而在法院接受审理。这些军官中也包括一位前空军总司令和一名前将军。他们受控在2003年 阴谋推翻深受伊斯兰教影响的总理埃尔多安政府,以期建立军政府。近年来,土耳其政府大规模限制军方的影响力。如被判有罪,这些军官将被判处15至20年监 禁。

阿比让
西非共和国科特迪瓦局势继续激化。安全力量使用武力对付在总统选举中获胜的瓦塔拉(Alassane Ouattara)的支持者。他们使用催泪弹驱赶300到400名年轻的抗议者。这些年轻人响应瓦塔拉的号召,试图占领国家电视台。该建筑已被军方和警方 包围。安全力量忠于现任总统巴博(Laurent Gbagbo)。联合国秘书长潘基文呼吁双方保持克制,警告避免重返内战。