1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻

德国之声新闻 (2010年11月12日)

G20峰会闭幕,货币冲突依旧;马利基开始组建新内阁;俄罗斯要求尽快批准裁军协定;中国一家关怀艾滋病人非政府机构被迫停业;昂山素季重获自由有望

首尔

在韩国举行的二十国集团领导人第五次峰会周五结束,峰会未能解决美国和中国之间的货币政策争议。全球20个最重要工业国家和新兴国家未能就结束货币“降值竞争”发出呼吁,峰会结束声明中没有了在预备性会议上达成的相关表述。相反,声明中只表示,各成员国不会竞相对本国货币国“降值”。声明称,各国达成一致,共同努力,解决货币争议和贸易不平衡问题。峰会同意对银行制定更严格规定,对国际货币基金组织进行改革。美国央行—美联储新进大量向金融市场注资,从而导致美元进一步降值的做法,曾在国际上受到激烈抨击。中国的人民币也被认为长期低估。中国当局宣布将采取对应措施。联邦德国总理默克尔对峰会取得的成果表示满意。

巴格达

伊拉克过渡总理马利基周五(11月12日)受权组织下届政府。根据伊拉克宪法,他需在30天时间里完成组阁。据称,为加快进程,马利基在获正式授权前已同各议会党团进行了磋商,并确定了多个部长的人选。同上届政府一样,内政部长和国防部长将由非党派人士担任。在8个月前的议会选举中获最多选票的阿拉维领导的政治联盟—伊拉克名单将掌控外交部和文化部。美国和德国政府均对伊拉克组阁道路终于畅通表示高兴,并称将对伊拉克新政府提供支持。

首尔

俄罗斯敦促今年年底前就批准限制进攻性战略武器新协定。俄罗斯外长拉夫罗夫周五(11月12日)在G20首尔峰会闭幕后表示,他希望,相关协定不至于成为美国国会中期选举结果的牺牲品。根据中期选举结果,在野的共和党在美国国会中议席大量增加。该党称,奥巴马总统为达成第二阶段限制进攻性战略武器协定,向俄罗斯方面作出过多让步。这样,国会是否批准该协定成为变数。根据该协定,俄美两国均承诺各自减少核武器数量30%。在俄罗斯方面,该协议还需经过杜马批准。不过,现政府在杜马中拥有绝对多数。

柏林

引起争议的黑黄联合政府提出的医疗改革法案得到议会批准。依靠联盟党和自民党的议会多数,联邦议院周五(11月12日)通过了卫生部长勒斯勒尔(Philipp Rösler)主持制定的医疗制度改革法。根据该法律,从明年1月1日起,医疗保险费提高至15.5%,为整顿法定医疗保险体系,明年将限制医生和医院数量的增加。本周四,联邦议院已通过医疗改革法案一个组成部分的“药品节约一揽子法案”。该法案旨在压低药品价格,从而降低医疗费用。在野党指责医疗改革法案是对社会团结原则的打击。

仰光

缅甸反对派领导人、诺贝尔和平奖得主昂山素季有望在日内结束长年软禁状态,重获人身自由。据昂山素季所在的全国民主联盟副主席丁吴(Tin Oo)周五(11月12日)称,政府安全人员告诉他说,军政府领导人已签署了结束软禁所需的必要文件。昂山素季的软禁期明天正式到期。但在她的住所前,今天已可见到处于戒备状态的军警。约200名 昂山素季的支持者以聚集在她住所前。全国民主联盟总部内也已聚集了约300人。现年65岁的昂山素季在过去的21年里,有15年系狱或遭软禁。对许多人而言,这位诺贝尔和平奖得主是致力于实现民主、终结军政府统治的象征性人物。

广岛

获特别邀请参加诺贝尔和平奖得主广岛会议的异议人士吾尔开西呼吁中国当局立即释放刘晓波。这位被暴力镇压的1989年天安门广场学生民主运动的领袖周五(11月12日)在广岛会议上发言,要求中国当局“立即无条件释放”本年度诺贝尔和平奖得主刘晓波。吾尔开西呼吁其他诺贝尔和平奖得奖人对中国施压,要求北京“表现出国际社会中的一个负责任者”的形象。流亡台湾的吾尔开西此次是代表仍在狱中的刘晓波参加广岛会议的。挪威诺奖委员会上月8日宣布,将本年度诺贝尔和平奖授予中国异议人士刘晓波。这一决定得到全球多数国家的欢迎,北京政府则予以严厉抨击。刘晓波的妻子遭软禁。谁将于12月10日在奥斯陆代表刘晓波本人领奖,目前仍不清楚。参加本周五广岛和平会议的有包括达赖喇嘛在内的6名诺奖得主。会议主旨是促进全球核裁军。

威斯巴登

德国新生人口数量将至历史新低。据联邦统计局周五(11月12日)公布的统计数字,2009年,德国新生婴儿数量约为66.5万,同比减少1.7万,比1964年减少一半以上。原因是,女性分娩减少,以及年龄适合的女性数量减少。统计显示,德国女性目前平均生育1.36个孩子,2008年是1.38个,2007年是1.37个。德国战后以来新生婴儿数量最多的是1964年(140万个)。德国联邦总统武尔夫周五在杜塞尔多夫举行的2010钢铁大会上表示,德国需要移民。

巴黎

欧洲空客公司预计,随着一架空客A380引擎爆炸事故的发生,A380新机的交付期将受到影响。空客公司总裁恩德斯周五(11月12日)指出,引擎制造商罗尔斯—罗伊斯新近要求加强检查并更换某些部件。他指出,根据“顾客第一”的原则,空客方面将首先保障现有的39架A380的正常飞行,新机的交付可能会受到某些影响。不过,恩德斯否认澳大利亚奎达航空公司一架A380引擎事故对空客的订单造成了影响。

威斯巴登

今年第三季度,德国经济发展好于欧元区其他许多成员国。据联邦统计局周五(11月12日)公布的数字,上个季度,德国经济增长0.7%,明显高于欧元区0.4%的平均增幅。情况最好的是芬兰,增幅1.3%;希腊最糟,负增长1.1%。

日内瓦

联合国要求国际社会提供约值1.2亿欧元的资金,支持海地政府对霍乱的斗争。联合国人道事务办公室和世界卫生组织周五(11月12日)在日内瓦指出,在未来一年的时间里,海地国内都可能发生新的霍乱病例。这使海地数十年来首次出现霍乱疫情。迄今,已知有724人死于霍乱,另有约20万人表现出感染霍乱征兆,此外,预期在未来6个月到12个月,还可能还有20万人感染霍乱。联合国指出,目前,海地的霍乱死亡率为6.5%,死亡率之高已非寻常。今年1月12日,海地发生里氏7级地震,造成至少11万人丧生,近20万人受伤,200万人流离失所,生态环境遭受严重破坏,为霍乱疫情的发生提供了条件。

北京

据德新社11月12日报道,由系狱异议人士胡佳创办的帮助艾滋病人组织— 北京爱源信息咨询中心日前宣布停业,原因是不堪税务当局不断增加的刁难。该非政府机构的停业是政府迫害的最新牺牲品。爱源信息咨询中心同联合国和乐施会等机构合作,在农村艾滋病地区进行社区发展和自救项目。胡佳的妻子曾金燕日前在网上发表一份停业声明。声明指出,新的外汇管理条例生效以来,爱源作为一个法律实体举步维艰,从9月份以来,从国税局到北京市地方税务局,稽查不断,对她个人作为法人代表的监控也加强。声明指出了另一个民间机构“公盟”被稽查的深刻教训(作为非营利维权机构的“公盟”被税务当局处罚“补税”,多达100万元)。声明同时希望,在没有机构协助的情况下,广大志愿者不中断对艾滋病影响的儿童尤其是孤儿们的帮助。

柏林

德国汽车生产商宝马计划以电动车征服中国市场,明年一月,宝马将作为首个外国生产商向中国市场投放小批量电动车。宝马一名发言人对周五(11月12日)一期的《世界报》表示,明年年初,宝马将在中国销售小型电动车“E-Mini”,明年年中,投放另一款电动车“Active E”— 装配电动马达的一系列宝马车。首批50辆E-Mini车将转交给特选顾客,Active E车的首批投放量将达到3位数。首批宝马电动车最初将只能租赁。从上月开始,中国国内已启动对这一来自德国巴伐利亚州的宝马试验型电动车的租赁驾驶报名期。这名发言人透露,最初数天,就已有几百人报名。