1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻

德国之声新闻 (2010年10月14日)

摘要:日本要求谷歌更名有争议岛屿;菅直人间接敦促中国释放刘晓波;希腊警方驱逐卫城占领者;韩国首次参加“扩散安全动议”军演;塔利班原则上同意和谈

东京

日本政府要求美国网路巨头谷歌在其“谷歌地图”上将位于东中国海的一个日中有争议无人居住岛屿更名为“尖阁诸岛”。日本和中国都对该岛屿提出主权要求。两国均相信,该岛屿周围海域原料蕴藏丰富。中国将该岛称为“钓鱼岛”,日本则称之为“尖阁诸岛”。在谷歌地图上,两个名称均出现。

日本外相前原诚司今天(10月14日)在国会发言表示,谷歌应去除这一中国名称。他说,他将正式致函谷歌,提出这一要求。此前,在野的自民党向谷歌日本提交了一份抗议书,要求去除该岛的中国名称。

东京

日本政府领导人间接要求中国释放诺贝尔和平奖得主刘晓波。菅直人首相10月14日在国会表示,自由等基本人权必须得到保护,他认为,“从这一立场出发”,“希望能释放(刘晓波)”。10月8日,挪威诺贝尔委员会宣布将本年度诺贝尔和平奖授予目前仍系狱的刘晓波,以表彰他对人权与和平的民主转型做出的长年努力。

雅典

希腊警察周四(10月14日)对连续第二天占领雅典卫城的示威者采取措施。约一百名来自希腊文化部的职工从昨天早晨起占领了被视为雅典象征的卫城,抗议政府积欠工资。示威者们在卫城构筑街垒,封锁通道,要求补发相当于两年的薪水。在法院裁定占领为非法后,警方周四对示威者采取行动,使用了包括催泪瓦斯在内的手段。

首尔

不顾来自朝鲜的警告,韩国武装力量10月14日同美日及澳大利亚等国的海军共同举行了拦截可疑船只的海上演习。据韩国国防部通报,参加此次共同演习的有10艘水面舰只和潜艇,以及多架直升机和军用飞机。韩国方面称,此次演习由美国指挥,是旨在阻止大规模杀伤性武器扩散的“扩散安全动议”计划的组成部分。该计划得到90多个国家的支持。韩国是首次参加。另有11个国家派遣了观察员。韩国方面强调,参演并不针对特定的第三国。不过,此次演习被认为也是对朝鲜发出的一个警告信号。

华盛顿

据路透社消息,围绕与中国的货币争议,美国可能做出重要决定。根据时间表,本周五(10月15日),美国财政部将提交关于各国货币政策的半年评估报告。如果中国在该报告中被列为操纵汇率国家,美国将加速通过国际货币基金组织或直接的相关谈判。美国和其他国家指责中国人为压低人民币汇率,以便使该国商品在国际市场上获得有利的竞争价格。美国国会众议院新近通过的一项决议中指出,如果中方不对人民币明显升值,美国将对中国商品征收惩罚性关税。在国会拥有重要影响力的参院财政委员会主席鲍卡斯10月14日表示,参议院将同意采取相关措施。他强调说,经济学家估计,中国货币币值被低估20—40%,一旦这一不平衡状态得到纠正,将为美国带来多达50万个的就业岗位。

北京

据路透社消息,国际货币市场上新近以来的动荡使中国本已巨大外汇储备量大幅增加。中国国家外汇管理局周四(10月14日)指出,仅因美元疲软、欧元强势,中国外汇储备量就增加了800多亿美元。这样,上一季度,中国外汇储备以前所未有的速度增加了1940亿美元,总量达到2.65万亿美元。外汇储备增加的另一个原因是中国企业在境外的上市行动,首屈一指的是农行今年7月的IPO(首次公开募股)。中国国家外汇管理局解释说,对人民币升值的心理预期也导致大笔资金流入。该机构表示,中国在远景上将作出努力,阻止从中获利的投机行为。为此,将禁止投机资金的流入。

布鲁塞尔

美国国防部长罗伯特·盖茨认为,北约的欧盟成员“普遍支持”欧洲导弹防御系统计划。五角大楼称,盖茨周四在前往布鲁塞尔参加北约国防部长和外交部长会议途中作了上述表示。该计划的构想是,将各国导弹防御能力结合起来,对领土和国民均提供保护。盖茨指出,这一计划花费资金有限,10年的费用约在8500万至1.5亿欧元之间。北约外交官迄今预期的费用是2亿欧元,并且,这一费用不包括导弹和相关装备。盖茨同时对欧洲盟国防务经费缩减表示忧虑。

海牙

荷兰王国二战以来的第一个少数派政府周四(10月14日)组成。现年43岁的自民党主席马克·吕特(Mark Rutte)任首相,副首相兼经济大臣是迄今的外交大臣、基民盟人士马克西姆·费尔哈亨(Maxime Verhagen)。这是荷兰92年来首次由一名自由派政治家担任政府首脑。由于黑黄两党在议会中不构成多数,该少数派政府同维尔德斯领导的右翼政党新自由党达成协议,该党对少数派政府实施“容忍”政策,从而使少数派政府在总共150个议席的议会中拥有76席,获得最低限度多数。观察家指出,虽然新自由党没有直接参与执政,但这个反对伊斯兰的政党在荷兰国内已具备相当大的影响力。根据所达成的“容忍”协议,荷兰政府将制定禁止穿戴穆斯林女性遮盖全身罩袍、禁止公务人员戴穆斯林头巾的法律。

贝鲁特

继续其黎巴嫩之行的伊朗总统艾哈迈迪内贾德10月14日来到黎以边界地区,并访问在那里的真主党重镇宾特基拜尔(Bint Dschbeil)。该地距以色列边境仅4公里,别称“抵抗之都”。什叶派民兵通过高音喇叭呼吁民众前往欢迎,表达对这位强硬派伊朗总统的支持。艾哈迈迪内贾德的黎巴嫩之行遭致西方国家和以色列的批评,理由是,此行会被理解成对极端伊斯兰民兵反以武装斗争的支持。伊朗总统对黎巴嫩的访问也凸显了黎巴嫩国内亲西方力量和亲伊朗力量之间的不合状态。

喀布尔

阿富汗前总统、和平委员会主席拉巴尼称,极端伊斯兰塔利班原则上同意与喀布尔政府进行和平谈判。拉巴尼周四(10月14日)在喀布尔发表一份声明称,塔利班没有拒绝进行以非军事方式解决冲突谈判的建议,但提出了若干条件。卡尔扎伊总统的一名顾问也表示,国际社会支持和平谈判。他指出,阿富汗当局也欢迎巴基斯坦提供帮助,但不会接受伊斯兰堡政府对阿富汗内政的干预。

柏林

德国图宾根、明斯特及奥斯纳布吕克三所大学将开设伊斯兰专业,这在德国尚属首次。联邦教育部长沙范(Annette Schavan)今天(10月14日)作了上述宣布。沙范部长称,通过这一专业的设置,穆斯林教士未来将能够完全由公营高校培养。沙范透露,艾朗根大学亦有望在明年3月的下一轮选择程序中胜出。 沙范指出,如果一个宗教得到发展其神学的机会,该宗教将为此受益,神学可以起到启蒙的作用,因此,开设伊斯兰专业课程也是融合政策的重要组成部分。

布鲁塞尔

北约28个成员国的国防部长就对北约进行深度改革达成一致。部长们周四(10月14日)同意了北约秘书长拉斯穆森提交的改革方案。根据该方案,北约将减少司令部数量、合并情报机构。据北约外交官透露,未来,北约的司令部数量将从现有的11个减少为7个,雇员数量从1.25万减至9000以下,情报机构从14个减至3个。拉斯穆森在会议开幕前曾表示,此次北约会议有可能成为北约历史上最重要的会议之一。

雅加达

历经40多年,印尼宪法法院日前(10月13日)裁决一项禁书法无效。作家、历史学家和维权人士今天对宪法法院的这一裁决表示欢迎,称它象征着黑暗时代的终结。该禁书法制定于前独裁者苏哈托时代。根据该法,司法部长有权禁止那些被认为是“侮辱性”的或对公共秩序构成“威胁”的书籍。去年,一群作家和出版家因抗议自己的作品遭到禁止而对该法提起诉讼。这些作品的主题是巴布亚省的分离主义运动、宗教冲突、政府军的角色以及科学研究。印尼宪法法院昨天裁定,禁止任何一本书都须经法院判决。