1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

德国两州选举有人欢喜有人愁

自1953年以来,德国巴登-符腾堡州就没有出现过基民盟不参与执政的情况。而周末的选举改写了这一历史。联邦德国历史上有望首次出现一位绿党籍州长。

default

巴符州绿党候选人克莱奇曼获得选举胜利

绿党获历史性胜利

克莱奇曼有望成为联邦德国历史上第一位绿党籍州长。这是一个历史性的转折。绿党,而不是社民党将执掌巴登-符腾堡州的大权,而这个州58年来一直是基民盟的地盘。克莱奇曼(Winfried Kretschmann)在记票结果公布后兴奋地表示: "我们将领导这个州实现政治转变。我们将与巴登-符腾堡州的人民共同实现这种转变。我们将兑现我们的承诺,走公民社会的道路。"

他的这番话也是在影射有关改建斯图加特火车站的争论。在这个问题上,基民盟的州政府违背了民意,引发了大规模的抗议示威活动。而这恰巧帮了绿党的忙。

基民盟败走麦城

相反,基民盟党员陷于不常见的沉默。他们被选举结果震惊了。基民盟候选人马普斯(Stefan Mappus)由于在核能问题上左右摇摆而丧失了取胜的机会。在福岛核灾难发生前他是核能源的支持者,而在此之后又改变了立场。马普斯不认为失败的原因在于他个人: "我们的竞选由于连续遭受打击而显得非常困难。我不需要详细解释,你们知道是怎么回事:斯图加特21世纪、核电站使用期、古腾贝格辞职及日本可怕的核灾难,等等。"

Landtagswahlen Stefan Mappus CDUam 27.03.11

败选的巴符州基民盟候选人马普斯

社民党的欢呼声并不太响亮。尽管对手马普斯得到了一个教训,社民党在这个州的得票率也创历史新低。社民党籍候选人施密特(Nils Schmid)必须尽快适应给绿党当配角的现实。这在联邦历史上也是首次。以往的情况都是绿党在红绿联合政府中充当配角。施密特将红绿两党在该州的胜利提高到联邦的层面: "黑黄政府的末日到了。默克尔女士将这个州的选举称作是命运的选举-而她的命运现在被决定了。"


自民党成大输家

自民党员都哭丧着脸。该党的得票率只有上届的一半,刚刚过了5%的最低线。自民党主席韦斯特韦勒为党员打气: "能源政策决定了此次选举的成败。这是人们到处都能听到的话题,也是人们最为关心的。这次选民的票实际上是为核能的未来投的。我们明白了选民的意思。"

尽管巴符州的选民选的是州政府,但它所引起的政治地震震撼了柏林的联邦政府。

莱法州将由红绿联合执政

而在同一天举行的莱因兰-普法尔茨州的选举中,社民党得票率达到50年来的最低点。尽管如此,社民党籍州长贝克仍获得连任。

在莱因兰-普法尔茨的州议会选举中,尽管社民党仍是得票率最高的政党,但却失去了绝对多数,不得不与绿党联合执政。社民党籍的贝克(Kurt Beck)是德国资格最老的一位州长,已经当了17年。社民党在该州的得票率达到50年来的最低点是贝克事先没有预料到的。他在民众中的好印象挽救了他州长的命运。他在选举后自我解嘲说: "如果一个人能够连续5次当选州长,就不能说这是个失败。当然我希望选举结果能够更好一些。"

绿党在这个州也获得了可喜的成果,成为社民党的执政伙伴。绿党的成功与该党的反核政策有关。

综合报道:王雪丁

责编:严严