1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

德国新闻

德内政部长“半截子话” 遭网民吐槽

德荷友谊赛取消后,德国内政部长说了句本想避免引起恐慌的话,反而让不少人感觉不安。内政部长这种回答问题的方式更是遭到网民的各种嘲讽。

(德国之声中文网)原定在汉诺威举行的德国与荷兰友谊赛周二(11月17日)在开赛前两个小时宣布取消。德国内政部长德迈齐埃(Thomas de Maizière)在就此举行的新闻发布会上表示有"具体的威胁",但是没有解释具体原因,他的理由是:"答案的一部分会让民众不安"。

不少德国网民认为,这句"半截子话"反而让人更加不安。德迈齐埃这种回答问题的方式更是成为网民争相嘲讽的对象。 "#DoItLikeDeMaiziere"(英语:像德迈齐埃那样干)随即成为社交媒体推特(Twitter)上的热门话题。许多人想出各种问题,然后将"无可奉告,答案的一部分会让你不安"作为回答写在后面。

"-我们的政府是否有行动能力?-无可奉告,答案的一部分会让你不安"

"-亲爱的,你爱我吗?-无可奉告,答案的一部分会让你不安"

"-我穿这件裙子显胖吗?-无可奉告,答案的一部分会让你不安"

"-作为内政部长您每天都在做啥?-答案的一部分会让你不安"

也有人上传了加入对话框的照片:

上图中的德迈齐埃问默克尔:"你觉得我内政部长当得怎么样",默克尔回答:"答案的一部分会让你不安"

还有网民发现:"金规玉律也适用于此:政治家不能说谎,但是他们不必说出所有他们知道的事。"

虽然嘲讽占大多数,但也可以听到表示理解的声音。

有人质问道:"难道你们想让他公布具体的信息,让可疑分子提前受到警告吗?"

《汉诺威汇报》总结说,德迈齐埃没有公布具体信息也许并没有错,但是他的表达方式实在是欠妥。

DW.COM