1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

德以关系尚未完全正常化

二战结束时人们所无法想象的事,如今已成为了现实。德国和以色列现在保持着密切的民间往来,经济和文化交流。然而德国纳粹屠杀欧洲犹太人的历史,始终是德以发展双边关系的一个障碍。因此尽管德国和以色列之间已经建立了友好关系,但仍然不能说双边关系已经正常化了。

default

资料图片:2008年,默克尔在以色列议会演讲

2009年1月18日。德国总理默克尔从埃及前往以色列访问。同她一起前往以色列的还有西班牙,法国,捷克,英国和意大利的政府首脑。这一天是以色列对加沙地带实施了3周进攻行动后,实现停火的日子。默克尔向以色列保证说,德国将帮助以色列制止加沙地带的武器偷运行为:“我们所有人一致认为,必须制止偷运武器越境的活动。我们愿意为此尽可能地提供技术上的帮助"。

从默克尔总理的讲话中人们可以解读到这样一个信号,即德国将坚定地站在以色列一边,虽然以色列刚刚对加沙地带发动了一场引起舆论强烈争议的战争。

默克尔总理的这番承诺等于再次重申了一年前她对以色列作出的保证。一年前在以色列庆祝建国60周年之际,默克尔得以在以色列议会上发表演讲,并因此成为在以色列议会上发言的首位外国总理:"德国和以色列有着特殊的和非同一般的关系,一种对历史负责的关系,一种有着共同价值观和相互支持并对未来充满信心的关系。 我们今天以这一精神庆祝以色列的国庆。本着这种精神,德国永远不会置以色列于不顾,将永远是以色列忠实的伙伴和朋友"。

在以色列庆祝60周年国庆期间,耶路撒冷举行了首届德国-以色列政府协商会议。 这次会议是两国关系进一步改善的一个新的里程碑。而以色列和德国建国的年份只相差一年。以色列于1948年建国,联邦德国于1949年成立。

以色列和德国首次建立交往要追溯到上个世纪50年代。1952年以色列和西德政府签署了战后赔偿协定。对于当年的联邦德国总理阿登纳来说,德国向以色列支付赔偿是德国推行战后政策的一个不可缺少的支柱:"我们必须尽一切努力弥补纳粹给犹太人所造成的不幸和冤屈"。

直到1960年3月,时任德国总理的阿登纳才同当年的以色列总理大卫·本·古里安首次举行会晤。这次会晤在纽约举行。后来阿登纳在回忆这此次会晤时说:"大卫·本-古利安以真诚的态度向我表示了问候。我们双方进行了一场长时间的会谈,进行了一场气氛非常友好的会谈。我相信,这次会谈有助于让世界相信,德国和以色列终于实现了和解"。

5年后,即1965年,德国和以色列建立了外交关系并互派大使。在随后的日子里,两国在所有领域里都建立了合作关系。双方在文化,科学研究以及青年交流方面的关系尤为密切。在政治领域里,以色列和德国的关系也越来越靠近。德国成为美国之后以色列最为重要的伙伴,并在欧盟范围内成为支持以色列的最可信赖的朋友。

德国总统克勒强调说,由于德国对犹太人犯下的历史罪行,因此德国和以色列的关系不能说已经正常化了。在德国以色列建交40周年之际,克勒在以色列议会发表讲话说:"德国和以色列的关系不可能很快实现正常化。然而40年前谁又能想到,我们双方的关系如今能发展得这么好呢。如今不仅仅是政府之间保持了良好的合作关系。我们两国之间的关系还通过两国人民之间的友好交往得到了推动。"

然而必须指出的是,在这种友好的关系中最近也出现了批评的声音。以色列在加沙地带采取的进攻行动,引起了德国公众舆论的强烈愤怒和抗议。