1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

德中音乐学院大合作:为了未来中国的莫札特

德中两国间的经贸合作在日益加强,文化与教育领域的合作也呈跟进态势。现在,德国音乐学院首创了一个新的特殊项目,旨在加强两国音乐领域的交流和合作。这一项目能否如愿获得成功,在不久的将来是否会诞生一个中国的莫扎特?德国之声记者报导如下。

default

中国要出莫札特?

走廊的新教室里传出学员们洪亮的歌声:年轻的大学生们演奏着钢琴,弦乐器奏出的音符将校园的每一天置于戏剧性的背景音响之中。如果由德方音乐学院发起的德中合作项目能够如愿,那么在不远的将来,中国的两个城市上空都将响彻同样的乐声:这两个城市分别是中国东北部发展快速的港口城市大连和四川省的绵阳。德国所有23所音乐学院均应参加这一项目,但到目前为止只有14所学校表示愿意参加。其中之一是有名的科隆音乐学院。

该院院长约瑟夫-普罗施卡表示:"德国音乐学院将把符合德国院校标准和规定的硕士学制搬到中国。这也符合中方的愿望。德中双方将试图在中国推广基础教育,中国的音乐基础教育水平不错,尤其是在技能的掌握方面,但我们希望在音乐、诠释方面,进而在纯粹的乐器掌握等方面加强合作,再增加一个进修班的课程,使我们的毕业生更具国际竞争力。"

德国的音乐委员会也参加了这一项目,该机构是全球最大的国家音乐组织。德国音乐委员会主席克吕戈尔强调了这一国际合作的特殊之处,"该项目关系到启动一个合作项目,也就是说,参与这一项目的不仅限于两个高等院校,而是德国的所有音乐学校。"

德国音乐委员会主席认为,德国愿在所有层面加强与中国的合作。当然也包括音乐层面,"这也关系到加强音乐之国德国在中国位居第一的位置;为中国的音乐教育注入新的血液,将德国音乐教育的传统介绍到中国,同时也为中国人在国内获得德国的毕业文凭创造条件,当然,这张文凭在中国是获得官方承认的。"

科隆音乐学院院长普罗施卡也补充说:"我们希望了解中国的市场;为尖子学生创造一个机会,同时希望获得更多新生,在未来数年里,我们要开通渠道,希望能招收越来越多的学生。"

为此,德国的年轻毕业生或已具备工作经验的讲师们等将被送往中国。按照德中双方签署的协议,中方承担财务方面的责任,比如提供校园大楼、宿舍楼、和讲师住房以及购买乐器等。

如果一切如愿,那么首批学员将从2009年秋季起进入校园,他们将在德国教师的帮助下完成学业。但是否能做到这一步最终取决于德国学术交流协会。该组织通过学生和科研人员间的交流促进国际关系的发展。科隆音乐学院院长还强调指出,该音乐项目的部分资金由德国学术交流协会承担。他说:"部分启动资金由相关音乐学院自己承担,目前,人们已向提交德国学术交流协会提出了支付项目费用开支的申请。我们希望,德国学术交流协会能批准我们的申请,因为这是项目能否启动运作的前提条件。"

德国之声版权所有

转载或引用请标明出处和作者

DW.COM