1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

德中政府磋商 深化合作关系

德中高层官员周五在柏林举行政府磋商。两国经济界周五还签定了多项合作协议。德国总理默克尔对德中“极富成果和建设性的对话”表示满意。中国总理李克强回应香港占中称,香港事务是中国内政。

(德国之声中文网)本周五,第三轮德中 政府磋商在柏林举行。会议开始前,德国总理默克尔与到访的中国总理李克强在总理府前举行了阅兵式。双方各有十多名政府部长级人士参与磋商。

自2011年起,德国与中国定期举行内阁层级的政府磋商。周五共有26名德国及中国的部长级和高层官员出席会议。默克尔对双方“极为密切的合作”表示满意,并强调双方在德国所重视的领域上也加强交流,进行了法治对话,而下一轮的人权对话也将在不久后举行。

同时在周五举行的还有德中双边经济论坛,两国经济界500多名代表参加这次会议。开幕式上,德国副总理、经济部长加布里尔(Sigmar Gabriel)表示,中国应当停止对包括德企在内的外资企业的不公平待遇。而中国发改委主任许绍史则呼吁德国企业应充分利用中国经济现代化所提供的商机。

默克尔总理在与李克强一同出席记者会时表示:“在当前的世界经济处于艰难局势之际,德中合作的良好发展发出了稳定信号。” 在周五第三轮德中政府磋商举行期间,两国经济界签署一系列合作协议,总额超过20亿欧元。

李克强:香港事务是中国内政

China Hongkong Demonstrationen Regenschirm

人权组织要求德国政府在磋商中提及香港局势以及人权问题

李克强访德之际,正值香港社会局势敏感时期。默克尔表示,她希望的占中示威活动能继续维持和平,“并且通过自由意见交流找到令香港人民满意的解决办法”。李克强则回应称,香港事务属于中国内政,希望外国不要介入干涉。他指出,中国将会保护外国投资者在香港的合法利益,香港的长期繁荣稳定,不仅符合中国利益,更符合香港居民的利益。

数千名亲民主活动人士周五再次在香港市中心示威抗议。持续两周的占中抗议活动将矛头指向人大常委会限制2017年香港特首普选参选人的决定。

此外,默克尔周五并未直接提及有关德国《时代》周报一名中国工作人员被拘捕一事。但默克尔在与李克强谈话时清楚表明,在中国的市场准入、专利权以及新闻报道和人权方面的“公平框架条件”,“当然深具重要意义”。

《时代》周报驻华记者科克里茨 (Angela Köckritz)此前透露,其工作人员张淼上周四(10月2日)在前往一次支持香港民主示威的诗歌朗诵活动途中被带走。科克里茨表示,这位40岁的女性 工作人员因"寻衅滋事"被刑拘。德国联邦政府副发言人威尔茨(Christiane Wirtz)此前就《时代》周报工作人员被拘捕一事表示担忧。她说,德国政府希望相关指控能够尽快得以澄清。

创新合作伙伴关系

德国总统高克在柏林总统府美景宫与李克强会晤时,提及发展法治国家对中国的意义。据在场人士透露,高克在一小时的谈话期间谈到进一步拓展对华关系,但必须开诚布公地讨论各种问题。

默克尔和李克强则强调了公平市场准入条件的重要性。李克强表示,中国已做好加强保护知识产权的准备。他还指出,鉴于全球经济疲软,国际间必须携手紧密合作,使贸易和投资更为便利。

默克尔和李克强午后还出席了德中双边经济论坛。超过500家来自德国和中国的企业签署了近30项经济协议,总额超过20亿欧元,其中包括回收和能源系统。此外,德国汽车制造商大众和戴姆勒以及德国电信也签署了协议。飞机制造商空客更获得一笔A320系列飞机的订单。

Deutsch-chinesische Regierungskonsultationen in Berlin Wursttheke 10.10.2014

默克尔与李克强一同前往柏林一家超市购物

中国将成为2015年汉诺威工业博览会的伙伴国。而这次双边政府磋商后,两国签署一份新的合作框架协议,其中重点就是 建立德中双边创新合作伙伴关系,包括研究、卫生、城市化、农业和环境科技等项目。

默克尔与李克强在周五的两个行程之间还一同前往位于勃兰登堡门附近的超市购物。在其他顾客好奇眼光的注视下,默克尔向李克强展示了各种蔬菜,两人还在肉柜前停留了一会。最后默克尔为李克强买了一包盐、数张贺卡和一只装着甜食的大圣诞袜。本周六,李克强将前往汉堡出席汉堡峰会。此次的欧洲之行他还将前往俄罗斯及意大利。

张筠青/李京慧(德新社/法新社)

DW.COM