1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

当“网红”总统遇上银幕硬汉

一向语不惊人死不休的特朗普这回算是“棋逢对手”:这边总统嘲讽施瓦辛格在接手真人秀节目之后收视率惨败,那边前好莱坞明星就回敬道——要不咱俩换换工作?

USA Donald Trump und Arnold Schwarzenegger (Imago/UPI Photo)

2015年资料照片:那个时候唐纳德和阿诺德还能友好地拥抱

(德国之声中文网)即使已经正式坐上了美国总统的宝座,成为全世界最有权势的人,特朗普仍然不改其爱好"斗嘴"的习惯。最近他把前好莱坞明星施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)也当成了嘲讽的对象。

这件事的起因是,特朗普过去曾经主持电视真人秀节目"名人学徒"(The Apprentice),后来为了竞选总统就离开了这档节目。而前加利福利尼亚州州长、同属共和党的施瓦辛格则接替了主持的工作。

据美联社报道,特朗普周四在华盛顿举行的"全国祈祷早餐会"(National Prayer Breakfast)上发表讲话时,对施瓦辛格"开炮"。他说,自从阿诺德接手之后,这档节目的收视率一路下滑,还呼吁大家"为阿诺德祈祷"。现场传出笑声。

不过,作为曾经的银幕硬汉,施瓦辛格也不是好惹的。很快他就在推特上发了一小段视频,眉开眼笑地说:"唐纳德,我想好了,不如咱们就互换一下岗位。你来接管电视,因为你在这方面最在行,然后我来做你的工作,这样人们总算也能睡个安稳觉了。"

当然"唐纳德和阿诺德"之间的隔空斗嘴也不是这次才开始的。1月6日,刚刚当选不久的特朗普就在推特上对施瓦辛格主持"名人学徒"后该节目收视率下降大加嘲弄。而且最后他还加上了一句:"不过谁还关心这个呢,他当初可是支持凯西克(编者注:John Richard Kasich,曾参加共和党总统候选人角逐)和希拉里的。"

面对特朗普的挑衅,施瓦辛格倒是比较淡定。他表示,祝愿这位当选总统"好运",也希望他能够像当年拼收视率那样去为所有美国人拼命工作。

上周,刚刚入主白宫的特朗普就发布政令,禁止七个国家的公民入境,主要针对的是穆斯林。施瓦辛格对这一政策提出了明确的批评。

由于出生在奥地利,施瓦辛格没有竞选美国总统的资格。据"明镜在线"(Spiegel.de)报道,施瓦辛格的发言人回应道,这位昔日的电影明星也在为总统先生祈祷,希望他可以很快提高自己的民意支持率。据盖洛普咨询公司(Gallup)的一项问卷调查结果,特朗普是美国有史以来最不受民众欢迎的总统。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

 

DW.COM