1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

平壤华丽筹庆典 乡间困苦谁问津

朝鲜正紧锣密鼓地筹划10月10日朝鲜劳动党成立70周年的庆祝活动。与此同时,平壤以外地区的人们生活艰辛,与华丽的庆典形成鲜明对比。

Skyline von Pjöngjang, Nordkorea

平壤市景图

(德国之声中文网)在这个周六,朝鲜将呈现一场世界级的壮观周年庆典:大规模的群众队伍、吟诵咏唱,拉起对劳动党和金正恩大唱赞歌的标牌、横幅。为了保障平壤呈现出其最美的一面,朝鲜当局对这个本来已在发展程度上远远领先于其他地区、即便对于该国富裕阶层也相对舒适的城市进行了大量工程。

然而朝鲜其他地区、特别是农村地区的生活则完全不同。

反差巨大的新阳郡

在各国使节、政要、媒体赴朝参加10月10日庆典前,美联社电视新闻组被允许跟随红十字会,拜访朝鲜新阳郡。尽管新阳距离平壤只有150公里,因为大部分是土路,驾车仍要3个小时才能到达。

在这里,看不到那些平壤特别为劳动党庆生所建的高层住宅楼、自行车便道,这里的人们刚刚开始体会到非常基本的生活改善--例如干净的自来水。

目前,这个地区还没有从2006年至2013年的严重洪水和山体滑坡中完全恢复,很多人在灾难中丧生、失去家园,大量路桥、配水系统等基础设施也在这期间被毁。

红十字会的援助工作

自2013年起,红十字会开始参与为新阳一万人提供洁净自来水的配水系统和为人们减少劳动负担、更容易吃上饭的小规模食品加工设备的重建工作。

红十字会帮助建起的简单温室大棚让这些地方社区可以一年四季种植蔬菜。虽然在生活水平明显较高的平壤,吃不饱、穿不暖的问题并不常见,然而对于生活在朝鲜贫瘠农村的很多人而言,一年到头都能吃到的蔬菜就只有腌制的泡菜。

Welthungerhilfe Nordkorea

在朝鲜农村,几乎一切农活都要双手完成

红十字会驻当地的负责人说,人们的卫生状况和卫生意识已经提高,而最重要的是水传播的疾病减少了。"此前水传播疾病比例达到35%,如今不到5%。"

国际红十字会驻平壤负责人表示,该组织的项目目标是以最简单、最高效的方法来帮助人们,这对于像新阳这样冬季寒冷、艰苦的地方而言非常重要。

然而即便是在红十字会的帮助下,还是有很多工作尚待完成。新阳郡总共生活着5.8万人,然而只有1.5万人目前从红十字会的工作中受益。

在这次新阳郡旅程的结尾,红十字会拜访了一个该组织援助工作尚未触及的地区。在那里,一名老妇人正坐在家外面一粒粒剥新收获的玉米,晒干的玉米粒将被磨成面粉、制成食物。

在朝鲜农村,这一幕极为平常。从田里到家里,所有的活都必须手工完成。

Skyline von Pjöngjang, Nordkorea

平壤的高楼与农村的破败形成鲜明对比

平壤全力以赴迎庆典

与此同时,平壤的居民在过去几个月里花了大量时间排练10月10日的大游行,这场活动很可能在平壤金日成广场以火炬活动收场。

在周二(10月6日)晚上,平壤城灯火通明。为此,城市居民们也要作出一些牺牲。在周年庆典即将到来之际,因为要优先周年庆典相关项目的供电,民用电力在北部总很稀缺。

同样透露了周六庆典"剧情"的是:在这个周二,战斗机飞过平壤天空,为计划中周六早晨举行的阅兵式做准备。

分析师们此前判断,依据朝鲜过去几周的措辞,朝鲜可能会做出更具有挑衅意味的举动:发射火箭,以便将卫星送入轨道--而此举将被联合国和美国看作是非法的远程导弹技术试验。不过美国观察人士以及韩国国防部现在认为,周年庆典前发射火箭的可能性不大。

DW.COM