1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

帕尔哈提:"中国好声音"的德国缘

晋级"中国好声音"四强帕尔哈提早在2010年起就开始定期来德国一展歌喉。今年,他又一如既往地出现在Morgenland音乐节的舞台上。活动主办者、德国音乐人德莱尔讲述了他结识帕尔哈提的故事。

(德国之声中文网)"当时我振奋不已",德国音乐人德莱尔(Michael Dreyer)回忆他第一次听到帕尔哈提(Perhat Khaliq)唱歌的情景:"2010年,经人介绍我在乌鲁木齐的一家酒吧里认识了帕尔哈提。帕尔哈提的一首民族摇滚歌曲让我印象极其深刻。当时我就认定,他是一位不可多得的杰出歌手!他的舞台不应该仅限于酒吧。"

德莱尔随即向帕尔哈提发出了来德国演唱的邀请。帕尔哈提也由此成为Morgenland音乐节上的固定演唱嘉宾。回顾四次在德国的表演经历,帕尔哈提对德国之声说,每年来德国都有新鲜的感觉,"这是我自己喜欢的感觉,特别高兴"。帕尔哈提初次来德国就被德莱尔安排和德国知名大乐团进行合作演出。因为从未有过这种经历,所以帕尔哈提当时心里没底,他说:"我不知道自己行不行,他(德莱尔)鼓励我说没问题,我就去了,演出最终很成功"。

"真正的音乐人"

今年,德莱尔眼中的这名杰出歌手也获得了"中国好声音" 评委的青睐,德莱尔在网上观看了帕尔哈提在该选秀节目中的表演。他认为越来越多的人能听到帕尔哈提唱歌是一件可喜的事情,但是人们应该把他当作音乐家来尊重,而不是明星。



帕尔哈提的独特嗓音在中国网络上引起争议,有人为之疯狂,有人大呼不解。在德莱尔眼中,出现两极化的观点不失为一件好事,因为有争议的东西才与众不同,他说:"我觉得帕尔哈提的声音十分诚恳且真实,毫不做作。他是一个真正的音乐人,是那种因为确实喜欢音乐而玩音乐的人。"

令德莱尔感到惋惜的一点是:因为语言的关系,他们无法谈天说地。但是他说,"我们却拥有兄弟般的友情,音乐让彼此心有灵犀。可能正因为这一点,才能在一起毫无杂念地单纯享受音乐带来的乐趣。"德莱尔补充说:"帕尔哈提为人谦逊,大家都很喜欢他。在中国走红后,他还是原来的他。我希望他永远可以做自己。如果以后更加出名了,我也衷心地希望他身边有好人可以帮助他处理名声带来的琐事。"

在德观众眼中的帕尔哈提

9月30日晚,帕尔哈提携"酸奶"(Qiteq)乐队和两名德国音乐家在德国奥斯纳布吕克(Osnabrück)献上Morgenland音乐节的压轴专场演出。此次近500人的观众席中增加了一些华人的面孔。从选秀节目上认识帕尔哈提的华人粉丝从德国各地、甚至周边国家慕名而来。帕尔哈提腼腆地告诉记者:"在德华人给我在网上留言,问我在哪里演出,我没告诉他们地址,是因为也不知道他们离得多远,我不想麻烦别人。他们都要工作或学习,可能也不方便。"

Perhat Khaliq Konzert 30.09.2014 EINSCHRÄNKUNG

此次近500人的观众席中增加了一些华人的面孔

"酸奶"乐队去年5月在德国发表首张维吾尔族音乐专辑,受到多家欧洲电台的推介。 看完一个半小时的演唱会后, 在德留学生小刘(化名)拿着专辑和帕尔哈提签名留影,并进行了短暂的交谈,他兴奋地说:"我在网上看到他要来德国演出,就用德文查询,才知道演唱会的举办地点。 听完他的歌就不想再听别人的歌。看视频就喜欢他的声音,现场的震撼力更大,而且他完全没有明星的架子。"

德国观众克里斯汀(Christine)大声地告诉记者:"实在是太棒了!!我第一次听他们的音乐就被彻底征服了,虽然不知道歌词内容,但是主唱的声音如此的原生态,让人感动。" 摇滚迷罗兰德(Roland)也是第一次听到加入东方民族元素的摇滚乐,"他们的音乐时而悠扬、时而劲爆,张弛有度,真的太让人陶醉了,"罗兰德意犹未尽地回味着帕尔哈提和队友的演出,兴奋之情溢于言表。

让观众心潮澎湃的帕尔哈提走下舞台,平静地总结:"表演比我想象得要好,因为时间的关系我们这次只排练了两天。" 他在多次表演经验中发现:"欧洲的观众很重视音乐艺术,也很投入,观看地时候特别认真。" 听到中国粉丝称其"帕叔",帕尔哈提憨厚地笑着说:"他们喜欢就叫吧,但其实我也没那么老。"


DW.COM

相关音频视频