1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

布朗接过英国政权接力棒

英国现任财政大臣布朗被任命为执政党工党的主席。即将退任的英国首相布莱尔表示,布朗将在不久后成为英国的领导人。现年56岁的苏格兰人布朗表示,他将为英国人民奉献一切。

default

布莱尔的接班人:布朗

布朗等待今天已经等了13年。今天,他终于成为英国工党的主席,并从布莱尔手中接过了领导工党的接力棒。布莱尔在特别党代会上称布朗是自己的党内密友。布莱尔说:“没有人相信,党内权力的交接会如此有序地进行。工党给那些持批评意见的人上了一课,我们显示出,英国工党是一个严肃、成熟和遵守纪律的党。”

布莱尔还强调说,与他志同道合的密友、新主席布朗将成为一个伟大的首相。演说时,布莱尔按捺住了即将流淌出的热泪。“我了解他的性格。我知道,他会为我们的国家贡献一切。在他担任财政大臣的时候我就清楚,没有比布朗更合适的人选了。”

在布莱尔与布朗握手时,台下工党的党员们爆发出了热烈的掌声。随后,布朗首次以工党主席的身份,对党员们发表了演说。布朗拿出了大国领导人的气概,首先对他的前任布莱尔的工作予以了高度赞扬。他说,没有布莱尔的努力,英国不会像今天这样发达、经济上成功、对世界敞开心扉。而且在布莱尔的领导下,英国在国际上也有杰出的作为,因此,布莱尔肯定会被载入史册。“布莱尔支持非洲,支持保护全球气候,并成功支持伦敦主办2012年的奥运会。我们不要忘记,布莱尔为北爱尔兰的和平付出了多大的努力。所以,亲爱的托尼,你的所有成就是史无前例的。”

之后布朗的讲话内容听起来如同第一份政府宣言。他从内政开始,承诺要与新的内阁一起迎接不断变化的挑战。之后,他谈到了所有的热点政治话题。此外,他还将自己标榜成一个从青年时代开始就为工党奋斗的信仰坚定的党员,是一个勤奋、有责任感的政治家。与布莱尔不同,布朗承诺将为工党塑造出一个共同的灵魂。布朗的讲话受到了党员长达数分钟的起立鼓掌。

DW.COM