1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

布什令酷刑合法化

10月17日,美国总统布什签署了一项备受争议的法案。这项法案允许美国中央情报局继续在秘密监狱内使用严厉的审讯手段对付国际恐怖嫌犯,并给这样的行为提供了坚实的法律基础。根据这项法案,被关押在关塔纳摩监狱内的恐怖嫌犯可能被送上军事法庭进行审判。

default

去往关塔纳摩的路

美国高等法院在今年六月以缺乏法律依据为由,判决有关当局在对待关塔纳摩监狱里的囚犯时采取了非法手段。这是目前这部新法案产生的背景。一些对该项法案持批评意见者认为, 这项法案侵犯了公民权利,而在华盛顿举行的法案签署仪式上,布什针对这一点进行了辩护,“这是一次很少有的机会,美国总统可以签署一项法案,并知道这项法案可以保护美国人的生活。今天我就拥有了这么一项特权。”

这项新法案允许办案人员在审讯过程中采取残酷的,不寻常的惩罚手段,“这项法案保护我们的士兵和情报人员在完成工作的同时, 免于遭到恐怖分子的指控。”这正是布什希望从国会得到的东西,认可秘密监狱的存在,以及由中情局进行的审讯。“实际上,每一名基地分子被逮捕都受益于这一项目所提供的信息。”

布什表示,这项法案对于反恐战争来说是必不可少的,而且完全符合日内瓦条约的规定。而让批评者表示怀疑的正是这一点,总统为那些仅凭个人判断就违反相关规定的人提供了便利。布什否认这项新法案允许刑讯和虐待犯人,用他的话来说,美利坚合众国从不采用刑讯手段,除此之外,这项应美国高等法院要求而制定的 “关塔纳摩法案”还为计划中在古巴设立的军事法庭奠定了基石,“这将是一个基于无罪推定的公正审判过程。嫌犯将有机会接触律师以及所有对他们不利的证据。”

但是这些嫌犯不能因为自己被关押而在美国的民事法庭上诉。 这一点可能使得该项法案再次被提交美国最高法院进行审核。公民权利组织美国民间自由联盟认为这项新法案的通过,是有史以来,美国公民权利遭受的一次严重打击。总统现在可以丝毫不受约束的关押没有遭到指控的人,还解除了对嫌犯免受虐待的保护措施,此外,还可以仅仅凭借尚有疑问的证据就起诉嫌犯。其实,布什签署该项法令只是例行公事,美国国会早在9月份就已经通过了这项法案。

DW.COM

  • 日期 18.10.2006
  • 作者 Linda Staude
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/9GIJ
  • 日期 18.10.2006
  • 作者 Linda Staude
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/9GIJ