1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

巴黎摄影展引发尖锐批评

巴黎正在举行的摄影展“被占领时期的巴黎”引起了激烈的争论。这个展览至今已经把3万名参观者吸引到了小小的巴黎市图书馆去。展览的内容包括纳粹时期的宣传照片。德国之声记者报导如下。

default

参展照片:当时的巴黎街头

这个名为"被占领时期的巴黎"展出了德国占领巴黎期间仅有的一些彩色照片。宣传照片的摄影师安德列.楚卡(André Zucca)的作品刺激了法国人。这些照片中有穿着入时的咖啡客在太阳底下休闲,纳粹十字旗帜,巴黎人在行进中的德国士兵旁散步。几乎没有迹象表明人民在忍受着食品短缺之苦,每天都有人被执行死刑,犹太人被强行押走,有组织的抵抗运动在进展着。

Ausstellung Les Parisiens sous l'Occupation Die Pariser unter der Besatzung in der Bibliothèque historique in Paris

巴黎市图书馆的负责者们对他们的展览引发的争论的激烈程度感到惊讶。他们说,他们只是想展出占领时期仅有的一些彩色照片而已。

不光是照片的对象

许多参观者批评道,这些照片给人以错误的印象。一名老年妇女说,这对她来说是原则问题,"对这个展览,完全可以用多得多的解释来进行,对在那以后出生的人,那些不知道那个时代的人来说这很重要。没有在占领下生活过的人,无法想象当时的情况。"

Ausstellung Les Parisiens sous l'Occupation Die Pariser unter der Besatzung in der Bibliothèque historique in Paris

当德国人袭击法国的时候,她和她的丈夫都是15岁。今天他们俩站在展览馆里,问道,这些东西对今天15岁的人会产生什么样的影响。这位老年男人指着一张照片,那里展示了一群年轻的巴黎人,他们做梦般地站在塞纳河畔,看着夏日的太阳。无论远近,全然看不到德国士兵。

太少生活真实性?

这位老男士批评道,当时的苦难在这个展览里看不到,"那时人们在垃圾箱里寻找有什么可吃的,得到了什么还分而享之,分给他们的孩子们。"

一个没有经历过那个时代的参观者是一个年轻的法国女子。她认为,展览是什么样就应该接受它是什么样:展示生活状况,"正是这样让我感到有意思。没有任何东西是扭曲的,生活就象当时那样被展示出来,就象当时巴黎人是怎么生活的那样。甚至可以让人不过于去想那战争。"

只应展出有说明的图片

Ausstellung Les Parisiens sous l'Occupation Die Pariser unter der Besatzung in der Bibliothèque historique in Paris

人们还抱怨这个展览的文字说明太糟。当这个批评也来自市政府时,组织者们终于采取了行动。现在人们放上了说明纸条,指出这些照片是在什么情况下产生的。

在参观完展览后,人们想到一个问题:假如有一天再也没有年纪大的夫妇站在那里叙述他们过去的故事,那该怎么办?2008年2月,法国总统萨科奇建议,给每个10岁的孩子配上一名当时同样年龄的大屠杀受害者-作为一种历史性的养父母。当时,他说这是"记忆的礼物"。然而,大多数大屠杀幸存者肯定不会把他们的记忆看成"礼物"。

德国之声版权所有

转载或引用请标明出处和作者