1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

巴拉克将继续担任德国队队长

在南非世界杯结束之后,因伤缺席的队长巴拉克在德国国家队中的作用和地位成为了一个充满悬念的话题。9月1日,勒夫宣布巴拉克将继续留任队长,但围绕“队长袖标”的话题却不会因此而终止。

default

勒夫与巴拉克(2008年5月)

在南非世界杯上,拉姆代替巴拉克成为德国队队长,当时就有消息称,因伤缺阵的巴拉克虽然赶到南非观战,但在以年轻一代为主体的球队中角色尴尬,最后甚至在世界杯还没有结束的时候就匆匆离开。

此后,德国媒体纷纷围绕巴拉克的话题展开炒作,除了讨论巴拉克是否适合继续担任队长之外,有些媒体甚至提出这样的疑问,巴拉克在目前的德国国家队中是否还应有一席之地。因为南非世界杯上,以年轻队员为主的德国队踢法快速简练而又令人赏心悦目,人们怀疑已经33岁的巴拉克是否能够适应这样的节奏和强度,这位老队长是不是会拖国家队的后腿。而回想今年5月份,巴拉克受重伤缺阵世界杯的消息传出时,德国举国震惊的场景,相比现在巴拉克所受到的冷遇和怀疑,人们也许会不禁产生一些世态炎凉的感叹。

不过,德国队主教练勒夫在关健时刻没有"落井下石"。据《图片报》报道称,本周二(8月31日),勒夫在国家队会议上宣布,巴拉克将重新回归国家队,并担任队长。勒夫的原话是,"目前施威因施泰格和凯迪拉担任防守型中场,不过如果米歇尔(米歇尔·巴拉克)重新归队的话,他也将是队长。如果米歇尔不能上场比赛,那么拉姆就是队长。"

从某种程度上而言,勒夫的决定并未解决"队长难题",而只是将这个问题的爆发推迟了。因为巴拉克目前身体状态不佳,因此他将不参加最近的两场2012年欧洲足球锦标赛的预选赛,分别是周五在布鲁塞尔对阵比利时队,和四天后在科隆迎战阿塞拜疆。而在巴拉克不在的情况下,"队副"拉姆将继续代替他担任德国队队长。由此,德国国家队内就确立了"巴拉克/拉姆"的双核心地位。这样一来,既不会让巴拉克丢掉名义上的队长位置,造成难堪,也不用拉姆立即交出队长袖标,引发队内动荡。但是,这也只是权宜之计。一旦巴拉克伤愈复出,他是否能够真正从拉姆手中拿回队长袖标将依然引起人们的高度关注。

根据媒体消息,巴拉克最快也要到今年10月份才能重新代表德国队出战。届时他可能会在欧锦赛小组赛中迎战土耳其和哈萨克斯坦,如果他出场的话,这将分别是他职业生涯中第99次和第100次代表德国队参加正式比赛。目前看来,巴拉克本人的状态是决定"队长之争 "的最为关键的因素。在这样的背景下,德国队领队比尔霍夫的一番话不免让人回味,"世界杯已经表明,我们必须将责任分摊到几个人的肩膀上。大家也看到了,单独一个人是无法做到的。场上必须有好几个说了算的人。"

2004年8月份,巴拉克从传奇门将卡恩手中接过了德国队队长袖标,当时的主教练是克林斯曼。2006年世界杯上,巴拉克率领的德国队在本土获得第三名。

编译:石涛

责编:叶宣

DW.COM