1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

巴勒斯坦人柏林绝食 以求解决妻女身份登记

巴勒斯坦人马拉吉在柏林的以色列驻德国大使馆前进行了41天绝食。他要求以色列当局把他的德国籍妻子和女儿登记在他的身份证件上。上周六(9月4日),马拉吉结束了绝食。他现在已返回以色列,寻求其他的解决办法。

default

马拉吉在以色列使馆前绝食

费拉斯·马拉吉(Firas Maraghy)看上去并不健康。这个来自东耶路撒冷的巴勒斯坦人在柏林的以色列大使馆前打了一场持久战。记者见到他的时候,马拉吉已经剃掉了绝食期间留起来的胡子,他面容消瘦,表情疲倦:"我的情况还不错。我到这里来是为了实现我的权利,如果一个人为了自己的权利而奋斗,感觉就不错。"

上周六,马拉吉结束了绝食抗争。此前以色列有关部门表示,马拉吉可以在耶路撒冷同一名高级官员会面,据说这样能给这件事找到解决办法。马拉吉要求以色列使馆将他的德国妻子和女儿记入他的东耶路撒冷的身份证件。但以色列使馆表示,他们并不是负责的单位,因为马拉吉不是以色列公民。

东耶路撒冷是以色列占领区。这里生活着20万巴勒斯坦人,他们中的大多数没有以色列国籍,只有一张东耶路撒冷的身份卡。问题就由此产生了。以色列政府部门表示,只有马拉吉回耶路撒冷定居,才能把他的家庭成员登记在他的身份证件上。但马拉吉一家目前生活在柏林,他的妻子在那里攻读博士学位。

但事情还是有了进展。一些德国政治家介入了这件事,联邦议院外交委员会的主席波伦茨(Ruprcht Polenz)就是其中之一,他说:"如果一个人这么长时间绝食的话,我考虑的首先是人道因素。其次,我肯定要考虑是否能做点什么,避免这个事件演变成一场悲剧。因为我知道,可能有一些不可预知的因素。"

波伦茨将和马拉吉一同前往以色列。双方是否能达成一致还是个未知数。以色列驻德国大使馆反驳了马拉吉的指责,称使馆方面同他进行了对话,以求寻找解决办法。此外东耶路撒冷的居民可以申请加入以色列国籍。那样的话,他的要求以色列使馆就能受理了。但东耶路撒冷的大部分居民拒绝加入以色列国籍。根据国际法,这里是巴勒斯坦人的领土。

马拉吉对绝食行动的结果表示满意,他的妻子维卜克·迪尔(Wiebke Diehl)也感觉如释重负,"这个行动让很多人感到担忧,对我尤其如此。对以色列和德国的政界来说,如果有个人坐在以色列使馆前绝食,当然不是一件好事。"

马拉吉一家希望由此产生的政治压力,能让他们在以色列获得成功。如果证件问题能解决的话,他们的第一个计划是去度假,目的地是耶路撒冷。

作者:Benjamin Hammer 翻译:叶宣

责编:潇阳