1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

小城巴特基辛根成了足球大都市

德国中部的小城巴特基辛根成了中国足球界心目中的大都市,上个星期起,中国2008年奥运足球后备队的三十名15岁至19岁的年轻球员来到这里,进行为期两年的训练。德语媒体对这个小城市的大新闻广泛做了报道。

default

巴特基辛根小城欢迎中国客人

法兰克福汇报介绍了这个项目:“故事听起来象童话,但它与当前的中国淘金热密切相关。谁不想与这个远东国家做生意呢?中国足协想在欧洲找一个训练基地的消息传出后,伦敦、马德里、巴黎和柏林为此争夺成一团,但最后决定却落在巴特基辛根。市长劳登巴赫一开始就动用了高层外交,让德国足协参与进来,甚至争取到外交部长菲舍尔充当德中足球学院的赞助人。中国方面巧妙地利用了竞争形势,使自己提出的条件得到了全面落实,中国足协无须为这个暂定两年的项目付一分钱。”

柏林日报写道:“法国及利物浦和曼彻斯特等英国专业俱乐部都对此项目表示了兴趣,那么中国为什么把自己的足球人才派到巴特基辛根呢?主教练克劳琛说,因为它处于德国中部,基础设施好,有一些人工铺造的和天然的绿茵场,还有疗养胜地足以提供的医疗条件。德中足球学院常务院长格莱纳认为,‘也许是这里的俱乐部不追求商业利益的缘故。’

但中国方面一直担心,自己的足球人才为祖国取得荣誉之前,就已被西方世界的诱惑打倒。巴特基辛根这个小城一目了然,不像大城市喧嚣,中国年轻人不可能沉浮其中,尤其不会沉沦于夜生活。”

南德意志报写道:“也许是古老偏见所造成,‘德国是足球强国’的看法在中国仍然根深蒂固。从中国人的角度来看,这样的说法并非完全不对。繁荣新兴的中国虽然在工业和百米跨栏赛方面使全球竞争对手目瞪口呆,但足球方面的作为至少也同样使人触目惊心:‘悲剧’、‘灾难’、甚至‘自杀’是中国足球报刊中最常见的标题。世界锦标赛选拔赛中中国又一次被淘汰,一个又一个丑闻绞杀了超级联赛。受到早已变得玩世不恭的中国球迷和记者连续不断攻击的足球干部,现在把奥运看作是漆黑的足球天空中一丝希望的新曙光,德国伸出了援助之手。新浪网一名网友写道:‘难道这些白痴不知道德国足球早已不出人才了吗?’另一名网友叹气说:‘中国足协,唉,中国足协,你还想把我们骗到何时?’”

外部链接