1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

将信仰与时尚进行到底

虔诚的穆斯林,但穿着打扮前卫时尚,人们似乎很难将这两点统一起来。一方面是流传至今的《可兰经》的教规,是穆斯林世界的传统,但另一方面则是西方追求消费的享乐世界。对年轻的穆斯林来说,很难在两者间确立自我,寻找恰当的平衡点。但做到这一点并非完全没有可能,位于德国鲁尔区维藤的一家时装品牌店就是最好的明证。该品牌生产商帮助年轻人既穿着时尚,又坚持自己的信仰。

default

土耳其裔德国设计师克斯梅恩

梅里赫·克斯梅恩站在一间小小的仓库里,周围是高高的金属架,克斯梅恩手中提着一台便携电脑,电脑手提包上的字体表达的意思是戴头巾一族需更加自信。白色字体非常粗大醒目。这位现年32岁的年轻男子从书架下面的一个抽屉里取出一件红色的戴有帽子的体恤衫。体恤衫上印有一头猪和一个啤酒瓶的图案,但在两个图案上又被一条线划掉了,言外之意是遵守《可兰经》的饮食规定。

现代化的都市设计加上虔诚的穆斯林信号,这是土耳其裔德国设计师克斯梅恩创办的时尚穆斯林品牌的创意所在。"创建时尚穆斯林品牌的想法非常简单:我们生活在这里,我们是社会的一部份。我们与当地人一样,每日工作,交纳税收,有普通人的喜怒哀乐。作为德国穆斯林的我们是社会大家庭中的成员。"

该项目诞生于三年前,那时丹麦允许报社刊登伊斯兰教先知穆罕默德漫画所引发的辩论进行正酣。克斯梅恩对此非常气愤,因为,一方面他对刊登漫画表示不满,但穆斯林世界的反应更令他深感气愤-当时,穆斯林世界歇斯底里的游行示威,甚至燃烧丹麦国旗的做法令克斯梅恩忍无可忍。"我当时就想,一定会有更好的办法,对此事作出反应。所以我想,做一件体恤衫,上面印有一面国旗:上面写着我爱我的先知,这就是我的立场。"

克斯梅恩说,这样的体恤衫非常抢手,许多人都非常喜欢体恤衫上的字样。所以,这位电脑图案设计师就在家乡维藤继续自己的设计工作,现在他已发明了30种口号,印在所有的服装单件、装饰品,直至婴儿饼干和连体装上等。"图案和字样选择性很大,从反战主题到便于宣传讲解、搭建桥梁的主题等等。"

品种还在增加,营业额也是一样。克斯梅恩表示,时尚穆斯林品牌一炮打响。与此同时,他也大作宣传,每出售一件体恤衫就将一欧元捐献给非洲的孤儿院。这样的品牌会令穆斯林客户感到心安理得。如果克斯梅恩需要电脑图案设计师的话,那么他偏爱戴头巾的女性。办公室的工作在一个宗教氛围内进行,另外还有专门的休息时间用来祈祷。德国最知名的穆斯林饶舌乐演唱小组阿马尔114就为时尚穆斯林作广告,很受青年信徒的喜爱。

但是否时尚穆斯林品牌的产品会为穆斯林与非穆斯林间的对话增添难度呢?因为该品牌的文字皆为伊斯兰教内容,有些甚至是土耳其语的,对此克斯梅恩则持不同立场,他在办公室里指着电脑屏幕说,每一个图案或是文字都能在公司的网页上找到相应的解说。他认为这根本就不是问题。

不过,克斯梅恩也受到了来自穆斯林世界的批评,有人认为,将时尚与伊斯兰教先知连在一起不成体统。不过克斯梅恩坚信自己创意,他表示,只要一切在适当的框架内运作,就不会出问题。

作者; Heiner Kiesel / 祝红

责编:乐然