1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

寻找欧洲文化之魂

上周末,一批文化政治家,议会领袖,主管欧洲以及国际事务的外交官员,艺术家和历史学家在柏林会聚一堂,讨论如何为欧洲政治增加更多的文化取向。这次由民间发起的会议为期两天,会议的口号是“给欧洲一个灵魂”。

default

欧洲的基督教文化源远流长

这次会议于11月26日开始,德国联邦总理施罗德,外交部长菲舍尔和新近当选的欧盟委员会主席巴罗索都在开幕式上进行了纲领性的发言。巴罗索表示,在欧洲一体化进程中,经济和政治方面的话题一直都是重点。如果仅从促进新成员整合这一角度来看,这样的侧重点当然没错。但是现在,文化方面的话题不能继续被忽视了。巴罗索表示:“欧洲不光是建立在市场上的,它同时也是建立在价值和文化上的。同时请允许我发表一个个人的观点:在价值的等级划分上,文化是高于经济的。”

巴罗索进一步表示,本次会议的时机选择的非常好。因为目前欧洲正面临一个前所未有的现实挑战,也就是在欧洲政治中,文化究竟能够扮演怎样的角色。这位欧盟委员会主席表示这些文化挑战并不光是欧洲与伊斯兰世界的沟通,以及欧洲内部有关伊斯兰问题的争论,同时也体现在目前危机四伏的乌克兰大选中。

欧盟的外交以及发展政治也是本次会谈的议题之一,在谈到这个问题时,曾经担任德国联邦总统的冯-魏茨泽克表示这也必须建立在欧洲的共同文化价值观上。“古老的希腊哲学,罗马法典,犹太教,伊斯兰宗教科学以及影响,这些对于我们来说都是非常有价值的,当然,最重要的还是基督教文化。但是从这些文化中发展出来的并不是一个毫无特色的混合文化。欧洲人拥有极大的创造力,他们把各种文化的影响和自身独特的生活的经验结合起来。通过这种方式,欧洲人拥有了自己独特的民族文化。虽然各国文化各有特色,但却都同属于欧洲文化的范畴,这就是我们的特色。”

魏茨泽克

Der ehemalige Bundespräsident Richard von Weizsäcker am 28.10.2003 in Teheran Kalenderblatt Mai

魏茨泽克谈欧洲文化一体化

进一步表示,文化让人们学会了共同生活。因此文化政策的重要性要高于那些平时在议会,议院和欧盟委员会里所讨论的话题。因为这关系到欧洲的根本利益,就如同当我们面临文明冲突的危险情况时,有义务通过对话解决危机。

在现代历史上,由于社会,种族和宗教共存而发生的冲突曾经使欧洲人经历了一段异常漫长的艰难岁月,欧洲人也从此发展出了一套政权和平交接的模式。英国的时间历史学家加顿-阿什对此有专门的研究。“我不认为,在1790年罗伯斯庇尔能有机会,通过西班牙国王的调停,和国王路易十六进行一次圆桌会议,以形成一个工作小组化解矛盾。现在这是一个我们应该十分引以为豪的欧洲模式,而这一模式在今后化解世界其它地区的纠纷时也能起到作用。”

欧洲文化的价值和成就将在今后的欧洲政策中起到深远而长久的影响,这是与会人士的一致共识。不管是在德国联邦外长菲舍尔大力推动的欧洲外交部计划中,还是在其它欧洲的文化机构中,欧洲文化都将得到重视。但是与此同时,在欧洲内部先需要统一思想。15年前,柏林墙倒掉之后,东欧也开始进入了欧洲一体化的进程,但是15年之后,这些欧洲邻居们当初的好奇心已经当然无存了。那些欧盟的新成员国一方面被西方的媒体和西方娱乐文化淹没,同时又面临着右翼民粹政党滥用民族文化的问题。

前任波兰外交部长格雷梅克认为开放性社会模式是本次会议的一大成果,而这一模式的实现需要在教育和文化方面投入更多的资金,这样才能让诸如宽容,团结和自由这样的价值观得到传播。德国联邦议会主席沃尔夫冈-蒂尔泽认为,要达成这个目标,欧洲议会,各国家议会和地方议会在文化政治活动方面必须更好的合作。另外,同样重要的是各种各样的民间社会团体也必须在其中起到重要作用。

欧盟委员会主席巴罗索在本次会议的开幕式上曾经指出,目前,欧洲还缺少一个公共空间,对如此重要的一个问题进行讨论。他表示应该建立一个欧洲电视频道,从而为这样的讨论提供空间。欧洲内部的对话也需要通过在全欧洲范围发行的报纸和杂志来进行,此外,还需要根据孩子们的需要提供一些特殊的服务,比如欧洲百科全书。当然人与人之间的来往和交流也是非常重要的。魏茨泽克表示没有什么比骄傲和自大更能让人们疏远,同时也没有任何东西能比互相了解和尊重对方更能把人们联系在一起。

在本次柏林会议的尾声,欧盟新成员国的文化部长们签署了一份文化宪章,这也是欧盟宪法的一个补充。欧洲人正在通过这些努力,使自己的多元文化拥有一个统一的基础。

DW.COM