1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

宪法法院裁决撑腰 德国"同志"维权获胜

德国自2001年以来允许同性恋者注册成为生活伴侣关系。但德国的同性生活伙伴在诸多权益上没有享受与异性婚姻伴侣同等的待遇。德国最高法院近日裁决:在遗产税征收规定上不得歧视同性恋。这一裁决对于德国的"同志"们无疑是个喜讯。

default

德国“同志”可注册生活伴侣关系

因在遗产税上感到受到不公正待遇而因此告上德国宪法法院的分别是一男一女。两人都是同性恋,两人都注册了生活伴侣关系(eingetragene Lebenspartnerschaft),两人的生活伴侣过世后均留下了一笔遗产。而就是因为这笔遗产要上缴的遗产税,让这两个人感到自己没有被当做是死者的生活伴侣对待,而好像是毫无干系的陌生人。


德国遗产税等级:同性恋伴侣形同二等公民

德国法律规定,异性婚姻伴侣中一方过世后,另一方如果是法定继承人,那么继承财产少于30.7万欧元时可免交遗产税。而注册了生活伴侣关系的同性伙伴,这个遗产金额的上限仅为5200欧元。换句话说,截至目前,德国法律在遗产税税率上对待同性生活伴侣与对待远房亲属或是友人是一样的。8月17日,德国最高法院裁决:这一做法歧视同性恋,是违宪的。

Symbolbild Kirche und Homosexualität

德国同性伴侣关系尚未享受异性婚姻的同等待遇

德国在征收遗产税和赠与税时分三个纳税等级。第一个等级,也就是缴税最少的是配偶、子孙、领养子女。第二个等级包括父母、祖父母、兄弟姐妹、养父母、离异配偶等。而第三个等级,也就是税率可高达50%的是远房亲属、陌生人和同性生活伙伴。作为注册了民事伴侣关系的丧偶一方,如果被定为继承人,甚至会因继承遗产而负债累累。德国绿党政治家贝克(Volker Beck)解释说:

"比如你继承了一套房子,贷款已经付清,但是由于被划为第三税级,要按不动产估价交很大一部分税,这可能会导致继承人要去贷款来偿还遗产税。现在宪法法院做了裁决,对于所有注册了伴侣关系的同性恋继承人来说,意味着你们可以去税务局要求重新计算遗产税。"

CSD 2006 in Köln

科隆同性恋大游行

宪法法院要求修改税收法

目前,联邦政府正在考虑在2010年税收法草案中,就遗产税与赠送税平等对待同性与异性生活伴侣。联邦宪法法院要求联邦政府必须对继往案例制定出符合宪法的解决办法。

德国是欧洲最早的承认同性生活伙伴关系的国家之一。2001年9月,德国颁布《生活伙伴关系法案》,同性恋者可以注册成为民事意义上的伴侣关系。此后,相关法律条文和司法解释越来越完备。2009年,德国最高宪法法院作出终审判决,允许一对同性伴侣中的一方收养另一方的孩子。调查表明,在德国,约有6600名孩子生活在同性伴侣家庭中,由同性伴侣一起抚养成人。

德国不少大城市都有自己的"同志圈"。比如柏林、科隆等被认作是"欧洲同志的天堂",因为那里是德国同性恋者相对集中的地带,有许多同性恋者聚会的场所,酒吧、迪厅、影院、桑拿等。各类同性恋组织,也活跃在城市的各个角落。科隆刚刚承办了4年一次的同性恋运动会。每年在柏林和科隆等大城市都会有一次同性恋游行(Christopher Street Day)。而参加游行的人中不乏一些社会名流的面孔。

Eröffnung Gay Games 2010 Köln

德国外长和生活伴侣莫隆茨(Michael Mronz)

德国不乏"同志"名人

在德国娱乐圈中,公开承认自己同性恋性取向的有喜剧明星克尔克凌(Hape Kerkerling), 女笑星冯新能(Hella von Sinnen), 主持人迪尔克·巴赫(Dirk Bach),托马斯·赫尔曼斯(Thomas Hermanns),德国超级名星选秀节目冠军马克·梅德罗克(Mark Medlock)。德国资深记者兼厨艺节目主持人比欧雷克(Alfred Biolek)是最早承认自己是同性恋的公众人物之一。美女主持人安娜·维尔(Anne Will)和新闻主播杜尼亚·哈亚利(Dunja Hayali)也是对自己"同志"身份直言不讳的女性代表。德国政界高层更是不乏"同志先驱":柏林市长沃维莱特(Klaus Wowereit)2001年竞选柏林市长时在党代会上公开表示:

"谁如果还不知道,那么我就在此说明一下:我是同性恋,这也挺好的!"

沃维莱特并没有因为公开性取向而断送仕途,相反,他是德国最受欢迎的政治家之一,成功连任柏林市长,积极投身为同性恋者争取权益的工作。德国外长兼副总理韦斯特韦勒也公开自己的同性恋性取向,并经常携带生活伴侣出席外事和公众活动。但是韦斯特韦勒强调,不带伴侣出访同性恋受歧视甚至迫害的国家,比如一些中东国家。韦斯特韦勒今年初访华时,其同性恋身份以及伴侣随同访华成为中国媒体关注的焦点之一。碰巧的是,韦斯特韦勒访华期间北京首次评选"同性恋先生"(Mr.Gay)。德国《世界报》报道时,甚至打出了"中国变得更同性恋化"的标题。(1月12日文章 原题China wird schwuler)

作者:谢菲

责编:凝炼