1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

学好德语是融入德国社会的前提

德国移民事务专员贝克女士星期一在柏林提交了德国移民问题报告。从报告中可以看出最近几年的移民倾向。总的来说,移民德国的人数逐年减少。

default

学习德语从娃娃做起。这是德国一所小学举办的德语学前班

2003年,剔除从德国移居国外的人数,德国纯净接收的移民为14.2万人。2004年,从目前为止不完整的统计数字来看,纯移民人数仅为七万至八万人。大多数移民是东欧国家的德裔及其家属和欧盟国家公民。2003年,有五万人申请避难,而十年前,在德国申请避难的人数高达三十万。由于德国的高失业率,看来今年移民德国的人数还会继续下降。

几十年来外国移民移居德国已使德国社会的结构发生了重大变化。德国有15%的家庭是异国婚姻,在德国出生的孩子中,四分之一孩子的父亲或母亲是外国人。德国的居民中,外国人占8.9%。不过,这样的统计数字只说明,在德国生活的居民中有8.9%的人持外国护照。而那些加入德国国籍的外国人,就自动从外国人的统计数字中消失了。自2000年以来,有65万外国人加入了德国国籍。土耳其人是生活在德国的最大外国人群体,共有188万人,另外加入德国国籍的六十万土耳其人还不计算在内。

德国变得越来越国际化、越来越五彩缤纷。但对于受到国际恐怖活动惊吓、担心本国出现平行的外族社会的德国人来说,外国人比例增加并不是好消息。相反,贝克报告中移民人数逐年下降的消息也许使他们感到宽慰。当然,移民德国的年轻人和在德国出生的外国人子女,无疑给人口日益老化的德国添加了新鲜血液。根据社会养老的规则,今后他们要承担赡养老一代的任务,但是前提是,他们必须融入德国社会,有正式的工作。否则,反而可能成为社会的负担。

但在外国人融入德国社会的问题上,过去做的工作很不够。以柏林为例,26%的外国孩子辍学,29%中断职业培训,外国人中的失业率高于平均水平。专家们一致认为,学习德语是外国人融入德国社会的第一步,但这方面存在的问题不少。如果一个孩子上幼儿园需要每月交150欧元,那么其土耳其父母必然更愿意把他交给祖母看管,这个孩子也就失去了从小学习德语的机会。在柏林的新科隆区,已形成整套的社会生活系统,这里的土耳其人和阿拉伯人无须说一句德语,就能正常生活下去。如此看来,在大谈“多种文化”或“主导文化”之前,最重要的是解决外国人融入德国社会的具体问题。

DW.COM

  • 日期 18.01.2005
  • 作者 转载或引用务请标明“德国之声”
    本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/68Jc
  • 日期 18.01.2005
  • 作者 转载或引用务请标明“德国之声”
    本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/68Jc