1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

女版《断背山》将在德国上映

旅法中国籍导演戴思杰以《巴尔扎克和小裁缝》一书和同名电影而风靡世界, 他的新作《植物学家的女儿》最近将在德国上映。

default

该片被誉为 女版“断背山”

《植物学家的女儿》讲述了在一个封闭小岛上的两个女孩间一段微妙的感情,故事发生在上个世纪80年代的中国,当时的社会传统观念依旧强大。混血孤儿李明(Mylene Jampanoi 饰)来到一个著名的植物学家门下实习。这个植物学家和她的女儿陈安(李小冉饰)相依为命,居住在一个植被繁茂的岛上。在他的精心栽培下,这个小岛变成一个与世隔绝的花园。李明在岛上植物园实习,期间与植物学家女儿陈安暗生情愫。两人关系日渐亲密,但是这种同性之爱是为当时的社会观念所不容的。为了能够永远在一起,二人做出了一项危险的决定。陈安决定嫁给李明在西藏当兵的哥哥,因为李明的哥哥不能长期携家属入藏,二人暗暗高兴并将第一次献给了对方。蜜月途中,哥哥发现李明不是处女大怒,打伤李明。李明逃回植物园,哥哥独自回部队。父亲不明白李明与儿子之间的问题,但同时也更加发现两女孩之间过分的暧昧。终于一次二人亲密的行为被父亲发现,怒火中的父亲扑向李明,陈安情急之中错伤父亲并导致其死亡。二人被判死刑,骨灰按照遗愿撒入江中,永远不分离。

《植物学家的女儿》以其动听的音乐和美丽的风景给观众留下了深刻的印象。主角之一的中国籍演员李小冉说,尽管和另一位法国籍女演员语言不同,可是一旦投入到戏里,两人却能配合无间。该片由吕克·贝松投资并担任制片人,他本人对这部片子的评价很高,认为是“女版《断背山》”,此片在2006年蒙特利尔国际电影节的时候放映时也引起了很大的反响。

6月28号德国德观众就能在各大电影院欣赏到这部片子,但因为题材等各种问题,该片在内地被禁止播放。戴思杰表示,尽管他受到了来自国内的很多批评,片子也遭禁,但是他从心底里,还是觉得中国才是他的祖国,他的故乡。