1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

女性50岁后无性生活没问题?欧洲法院说“不”

一位葡萄牙妇女因为医生的疏忽无法再过性生活。几年后,她将医生告上法院,而法院的判决却说因为她已经过了50岁,没有性生活没什么大不了。之后她不得不面对漫长的维权之路。

(德国之声中文网)如今,她终于在欧洲人权法院打赢了这场官司,德国电视一台(ARD)日前对此做出了报道。这位来自葡萄牙的原告已经70岁了,为了打赢这场官司,她用了几乎半辈子的时间。

90年代中期,一位妇科医生在手术过程中破坏了她下体中的一部分重要神经。从那时开始,她就需要忍受下体的剧痛,连坐立和行走都成问题,就更不要说享受性生活了。

2000年,她将医生告上了葡萄牙的一家法庭。法庭的初审结果是她有权获得17万2千欧元的赔偿,因为她从此觉得自己不再是一位完整的女性,为此需要承受精神抑郁的负担。

4万欧元 讨个说法

但在上诉的过程中,法院的判决就不再对她有利。她的赔偿金额被减少了4万欧元,因为法官认为原告在做手术的时候就已经是一位50岁,并有两个孩子的妇女。性生活在这一阶段已经不像年轻的时候那样重要。

Europaeischer Gerichtshof für Menschenrechte Strassburg (picture-alliance/dpa/w.Rothermel)

位于法国斯特拉斯堡的欧洲人权法院

如今,位于法国斯特拉斯堡的欧洲人权法院驳回了葡萄牙法院的二审判决。称该判决是在泛泛认为性生活对于一位50岁的妇女来说不如对年轻妇女重要的想法上做出的。葡萄牙法官的判决忽略了性生活对妇女在心理和身体上的意义。欧洲人权法院特别指出,葡萄牙的审判解决表明,这个国家在相关问题上还存在着哪些偏见。

欧洲人权法院是在参考之前两次最高法院的审理结果而做出上述判决的。在这两个判决中,两位男士也是因为医生的疏忽而失去了性能力。但当时法院在判决的时候完全没有考虑这两位男性的年龄以及他们是否有孩子。

德国电视一台在报道中指出,斯特拉斯堡人权法院的此次判决向所有欧洲国家法院发出了警告,让它们再面对相关案件时必须将女性和男性平等对待。但欧洲人权法院内部对此判决也是存在一定的争议的。在7名法官中,有两名分别来自斯洛文尼亚和卢森堡的法官对判决投下了反对票。这两位男性法官认为葡萄牙法院的判决中没有歧视女性的成分,而只是关注了她的年龄。

 

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

 

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!