1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

奥运火炬传递:一南一北,一“怒”一“喜”

上周日(27日)奥运火炬传递抵达韩国首尔站。韩国警方在传递途中至少部署了8000名警力负责维护安全。火炬传递过程中,前来声援的在韩中国留学生和侨民的数量远远多于抗议人士。两派阵营之间发生肢体冲突,包括一名摄影记者在内总共4人受伤。另有4名冲突者被警方逮捕,这当中有一名是中国留学生。今天,奥运火炬在数十万朝鲜人的夹道欢迎中在平壤街头顺利传递。

default

朴斗益从金永南手中接过火炬

韩国当地时间下午两点,80名火炬手参加的奥运火炬传递在韩国警方的护送下,以奥林匹克公园为起点展开,经汉南大桥、东大门运动场、光化门,于晚上7点抵达终点首尔广场。据《东京新闻》报道,火炬传递沿途,上千名中国留学生挥舞着五星红旗喊着“加油,北京!”为奥运火炬传递加油助威。同情西藏运动的市民团体、以及抗议中国政府遣返朝鲜难民的人权组织与中国留学生之间发生冲突。双方对阵叫骂,并相互投掷水瓶、石块和金属棍棒。一名韩国摄影记者被飞来的石块打破了头。一名从朝鲜逃亡到韩国的“脱北者”跳出人群试图自焚,被警察制止。

据日本《中央日报》报道,在首尔市政府门前,5、6名身穿印着“Free Tibet”字样T-Shirt的美国人和加拿大人走到中国游行者队伍面前,被游行队伍中扔出的水瓶砸到。此后又有手举雪山狮子旗的游行队伍与支持奥运的中国人游行队伍正面遭遇,被数百名中国人追打。韩国报纸周一对火炬在首尔的接力过程中一些中国学生的暴力行为提出批评。

Nordkorea China Olympia Fackel in Pyongyang

平壤街头

中国是韩国最大的贸易国,韩国总统李明博表示,将会出席北京奥运会开幕式,并愿意协助中国成功举办本届奥运会。

本周一凌晨,奥运圣火由专机送抵朝鲜首都平壤。这是奥运火炬第一次在与外界高度隔离的朝鲜传递。此前平壤方面表示,朝鲜迎接圣火的规模和形式将“让全世界为之惊叹”。

据《读卖新闻》报道,火炬传递在平壤当地时间上午10点左右开始,出发仪式在主体思想塔广场举行。朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南将火炬交给第一棒传递者—朝鲜足球名将朴斗益。72岁的朴斗益在朝鲜被誉为“足球英雄”。1966年,他在世界杯足球赛朝鲜与意大利队的比赛中打进全场比赛唯一进球,帮助朝鲜晋级八强。这是2002年世界杯之前,亚洲球队在世界杯赛史上的最好成绩。

Ausschreitungen in Nagano

日本长野站传递一景

平壤段火炬传递全长约20公里,包括运动员、工人、学生在内的80名火炬手参加约6个小时长的接力传递。途经五一体育场、中朝友谊塔等平壤市中心标志性建筑,最终抵达金日成体育场。沿途数十万朝鲜人挥舞着花束和中朝两国国旗欢迎奥运圣火。朝鲜是严格限制外国人出入的国家,在那里发生外国人干扰火炬传递的情况是不可能出现的。

平壤之后奥运火炬将在越南胡志明市传递。

DW.COM