1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

奥巴马呼吁整顿财政 中国告诫美国"好日子"结束

在评级公司标准普尔兑现威胁,下调美国信用级别后,美国总统奥巴马呼吁各党派共同致力于整顿国家财政。中国官方新华社用英文发表了措辞强硬的评论,批评美国的债务政策。

ARCHIV - ILLUSTRATION - Eine zerknitterte, eingerissene und angeschmuddelte Dollar-Note, aufgenommen am 19.04.2011 in Bammental. Drei Tage nach der Einigung im Schuldenstreit hat die Ratingagentur Standard & Poor's die US-Bonität auf «AA+» herabgestuft, berichtete der TV-Sender CNN. Erstmals in der Geschichte habe die US-Kreditwürdigkeit damit nicht die Bestnote «AAA». Foto: Marius Becker dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++

标准普尔降低美国主权信用级别

本周六,美国各大电视台的政治栏目都不断展示着一张世界地图。图上15个国家被标为绿色,而另外有一个国家却是深红色,这个国家就是美国。绿色代表仍被标准普尔等评级机构评为最高信用级别的国家,比如说德国和瑞士。而70年来一直享有最高信用级别的美国却首次丧失了3A主权信用评级。

尽管美国政府在声明中称,降低美国信用级别没有理由,是基于错误的标准,但美国总统奥巴马显然马上意识到问题的严重性。周六晚,他呼吁民主党人和共和党人结束债务争执,共同努力,整顿国家财政。

标准普尔为降级决定辩护

标准普尔主权评级委员会主席约翰·钱伯斯(John Chambers)再次表示,美国高负债的真正原因不在现届政府,也不在上届政府,而是必须追溯到很久以前。但他也指出,美国国会数周来有关是否提高债务上限的拉锯战让市场受到惊吓,从而导致美国的信用被降级:

"这导致水满而溢。本来是可以想出各种办法的。首先不应到最后一刻才提高债务上限。现在这场讨论原本是可以避免的。"

除此之外,标准普尔还认为美国目前定下的在四年中节约2.1万亿美元的计划是远远不够的,最高收入者的纳税优惠也应该取消。钱伯斯说,如果取消这些优惠,10年里美国可以增加9000亿美元税收。美国总统奥巴马在债务争执中也提出了这项要求,但却因遭到共和党人的抵制而无法实现。

两党共识:形势严峻

标准普尔降低美国的信用级别后,美国共和党政治家指责奥巴马应对现状负责。共和党总统竞选候选人巴克曼(Michele Bachmann)在接受福克斯电视台(Fox) 采访时甚至呼吁奥巴马撤掉财政部长盖特纳。不过,盖特纳反正是早迟要走人的。据称他早已对华盛顿的无休无止的争执深为厌倦,并在数周前告知总统他想转到经济界去。

尽管两党争执不休,但共和党人和民主党人现在都一致认识到:形势非常严峻。著名经济学教授肯·罗格夫(Ken Rogoff)向美国有线电视新闻网表示:

"美国经济发展太慢,欧洲也面临困难。这是一个令人害怕的状况。我们现在需要的是政治领导。我们的政治家必须做些什么。”

目前,人们都在紧张地等待着国际股市周一开盘后的反应。有经济学家指出,AA+也还是良好级别,不一定就会导致经济状况恶化。比如对日本来说,降级也没有产生负面影响。但是,华盛顿政界应该明白了降级所传达的信息:必须加大节约力度,今后几年里恐怕也没有办法绕过增税这一步。

中国官媒严词告诫

在标准普尔下调美国信用级别后,中国官方媒体新华社周六用英文发表评论文章称,中国作为美国最大的债权国,有权要求美国解决其结构性债务问题,以确保中国美元储备的安全。文章说,华盛顿必须从痛苦的事实中认识到,靠借钱从自己制造的烂摊子中脱身的好日子已经结束了。评论呼吁美国减少军费和社会福利开销,并要求对美元事务进行更多国际监督。文章还称,一种新的、稳定的全球储备货币也应成为防止某个国家引发灾难的一个选项。

作者:Klaus Kastan/美联社/路透社  编译:乐然

责编: 苗子

相关音频视频