1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

大家一起唱歌来发泄

在国际油价飚涨、物价上扬、政治无能的社会氛围下,就连球迷顶礼膜拜的足球俱乐部也江河日下…… 所有令人生气的事儿全凑到一块儿了,让人真恨不得大吼几声出出气 - 这就是目前德国民众普遍的心情写照。现在科隆市民不愿继续沉默下去,他们组织了合唱团,通过歌声来发泄郁闷,表达不满。

default

以唱带骂,或者唱中带骂

在科隆市一个旧消防站的社区中心,发牢骚合唱团正在练声。合唱团团长及作曲家威弗雷德.凯兹正在教他们怎么正确吐字、换气及如何强调重音。

170人报名参加了这个合唱团,首次练习的晚上来了100多人。 9月20号,合唱团将在科隆音乐厅登台表演一个长达30分钟的节目。按照团长凯兹的要求,这个节目总共将只排练8次。凯兹表示:“邀请大家来,首先是为了让大伙儿有机会抱怨生活中所遇到的各种问题。这不是我们发明的点子,而是芬兰两位舞台艺术家的创意构想。我们只是将这个构想按照我们的需要进行了一些修改。我认为,人们如果能有机会发泄心中的郁闷,心情会好的多心里的压力也会随之减轻。而这就是我们要达到的主要目的。这有点儿像在俱乐部里踢足球一样:最让人觉得痛快的可能就是骂人和唱歌,尤其是大声合唱,一起咒骂。所以我们想到,何不把这种宣泄情绪的方法运用到更广大的层面。果不其然,现在到合唱团来练唱的人一次比一次多。”

700多封诉苦、抱怨的电子邮件,是团长凯兹为合唱团谱写歌曲的基本材料,其中包括政治题材,有关人情世故方面的最多。凯兹把这些日常生活的牢骚,都化为朗朗上口的歌曲:“科隆到处是垃圾,没人送我束鲜花,大学高校潮湿霉,出租车没短程计价标准... "

来唱歌的民众,从12岁到75岁都有,其中以年轻人居多。他们多半没有合唱经验,但也有一些普通合唱队的成员,还有几个在教会唱诗班唱歌,不过大部份人都没什么演唱经验。我们这儿还有个意大利人,最喜欢放声高歌"我的太阳",歌喉还真不错,大概是在洗澡间里练出来的。

"发牢骚合唱团"是科隆音乐服务公司和北威州音乐协会总会共同发起组织的一个让大众参与的音乐活动项目。总会秘书长冯. 查恩说:"我们平常很少唱歌,现在组成"发牢骚合唱团",给大伙儿提供了一个唱歌的好机会:人们可以把积压了一肚子的怨气大声唱出来,而且还有听众分享苦、乐的经验,何乐而不为呢?我们希望所有人都能参与北威州的文化生活,并且献计献策。"

北威州音协总会找到凯兹担任合唱团团长真是找对人了。他有能力发掘合唱团成员的潜力,以最快的速度组成低、高和中音合唱部,并手舞足蹈地不断纠正团员们的发音和表达方式。

按照计划,合唱团将不仅在科隆音乐厅登台演出,还准备在市政厅通过歌声向市长反映问题。对此团员都感到十分兴奋。团长凯兹说: "大家心里都不痛快,想埋怨几句。这是科隆式的闹别扭,怎么都不对,总得骂骂咧咧。现在他们以音乐形式来表达,而不是正经八百地破口大骂,这是最让我觉得有趣,干得起劲儿的地方。"