1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

墙外文摘:中共未能通过的“考试”

“六四”镇压、邓小平道路与中共腐败之间是什么关系?应该通过十三亿中国人“考试”的人到底是谁?

Bao Tong Dissident in China ARCHIV 2014

前赵紫阳政治秘书鲍彤

(德国之声中文网)曾担任赵紫阳政治秘书的鲍彤在《纽约时报》发表文章,纪念"六四"运动并讨论邓小平与中国的腐败的关系。他说,研究腐败专注老虎和苍蝇而忘掉邓小平,好比回忆文革只盯住四人帮而忘了毛泽东一样。

鲍彤说,经济改革直接决定着利益的调整和财富的分配。在党权高压一切的条件下进行内涵不清不楚的"改革",真相和结局就是权大大发财,权小小发财,无权无势者继续当穷光蛋。虽说党国反腐有功,民间反腐却是犯法。党的无所不管的权力,正在向法律化、技术化和境外化扩张。

鲍彤认为,第一,在坚持邓小平道路的历史阶段内,中国改变不了腐败的局面。打老虎,拍苍蝇,不是"治本",也未必真能"治标"。第二,许多人盼望中共中央领导人能主动承认屠城的非正义性和非法性,但他"现在还没有看到足以支持这种可能性的迹象"。

Hongkong Gedenken Tiananmen Massaker

今年"六四"维园晚会现场

如何传承"六四"道德信仰

今年"六四"维园晚会出席人数是自2009年六四二十周年以来的新低,香港《明报》发表文章《关于六四悼念--我们在争论什么》,作者邝健铭说,这场争论中,值得深思的问题,起码有两个:其一,"六四」与"本土"有何关连?其二,悼念六四所用的口号与倡议的目标,是否需要照顾与重视中港之间的边界、港人相当鲜明的身分认同?关注这个边界,有着何种道德意义?

邝健铭说,近年香港公共讨论的一个奇怪处,是对香港本土思潮非常敏感,动辄会将之标籤为"排外";但对"中华民族"的近代建构特质、其"大一统"、"车同轨、书同文"扼杀地方多元的意涵、其真正极其排外的"血缘"思维却置若罔闻。

邝健铭认为, "从功利角度看,先保住香港的自由与独特性,其实可进而造福广大中国人民、让他们有灵根自植的土壤,这正是当年反共、南来文人钱穆与唐君毅,寄望香港他日复兴中华文化的理想。在香港如此时空,如何承传六四的道德信仰,正是当下争论的一大轴心"。

Taiwan Opposition Tsai Ing-wen

台湾民进党主席蔡英文

中共政权经过了"考试"吗?

台湾民进党主席蔡英文访问美国,中国驻美大使崔天凯宣称"她首先要能过得了十三亿中国人民的考试:她能不能接受一个中国的原则,而不是含煳其词地想蒙混过关?"台湾《自由时报》发表社论说,蔡英文是民进党竞逐总统的提名人选,美国是台湾最重要的友邦;前去美国与广大台侨会面互动,并和美国政府学界智库沟通交流,是台湾民主程序的一部分。

社论说,不仅习近平当上国家主席未经十三亿人民"考试";连香港人民要求"真普选",即特区行政长官及立法会议员经由七百万港人"考试"或直选,都遭打压,以致引发去年全球瞩目的"雨伞革命"。社论"六四"天安门事件二十六周年及长江沉船事件为例,论证中共罔顾民主与自由的黑暗统治。但是社论认为,从美国到东亚、南亚国家,一个遏阻中国侵略行径的联合行动正在成型。

"维持现状"是最好主张?

台湾《苹果日报》发表文章《蔡英文想说与不想说的事》,作者卓慧菀认为,"维持现状"可能是民进党目前最好的两岸主张。她说,竞选中华民国总统的民进党候选人蔡英文不仅要遵守《中华民国宪法》,不违背民进党《台湾前途决议文》主张,还要不挑战"九二共识"。那就是要遵守"一国两区"主张,不违背"实质二中但不挑战一中宪法"主张,且不挑战一中框架。"维持现状"就是不统不独。

卓慧苑说,台湾实质独立,但有一中的宪法法理;绝大多数人民要求维持现状,不接受统一,但也不追求法理独立。不论那一个党执政都不能背离此强大民意,北京也应正视。无论谁担任中华民国总统,北京都应释出善意,因为只有透过善意互动才能觅得双方都满意的最终安排。

[摘编自其它媒体,不代表德国之声观点]

摘编:张平