1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

埃及权力真空危及中东安全

中东暴力再度升级。以色列南部发生系列袭击事件并造成8人死亡后,以色列军队向加沙地带发动进攻,打死多人。

(110818)-- GAZA, Aug. 18, 2011 () -- Palestinians carry a body of a killed person into al-Najar hospital in Rafah, southern Gaza Strip, Aug. 18. 2011. Six Palestinians, including a senior militant, were killed Thursday afternoon in an Israeli airstrike in southern Gaza Strip, sources said. (/Khaled Omar) (wjd)

8月18日,巴勒斯坦人抬着一名死者的尸体前往拉法的一座医院

以色列空军周四至周五夜间对加沙地带发动了一系列空袭。先前,以色列国防部长巴拉克在视察埃拉特(Eilat)附近遭袭地点时宣布了实施报复行动的计划:

"如果有必要,我们将扩大报复性打击。我们必须清楚地认识到,现在仍有针对我们的恐怖袭击计划。我们处于一场长期斗争中。"

据巴勒斯坦医生方面的消息,8月18日晚上有6人在以色列军队对加沙地带的袭击中丧生。袭击针对极端组织"人民反抗委员会"的成员。该组织的头目卡马尔·阿尔-纳伊拉布也被炸死。周四至周五夜间,巴勒斯坦方面称,以色列的袭击还造成另一人死亡,许多人受伤。

暴力升级

An Israeli bus involved in a shooting attack along the border between Israel and Egypt in southern Israel drives away from the site, Thursday, Aug. 18, 2011. Assailants armed with heavy weapons, guns and explosives crossed into southern Israel from the neighboring Egyptian Sinai peninsula on Thursday, killing six Israelis and wounding at least a dozen more in an audacious string of attacks that stoked concerns about Palestinian militants exploiting the recent instability in Egypt. (Foto:Yair Sagie/AP/dapd) ISRAEL OUT

以色列一辆大巴在与埃及相邻的边界地带遭袭

8月18日下午,在位于以色列最南端,靠近红海海滨度假地埃拉特的地方,多辆旅游大巴和小汽车遭到袭击,造成多人伤亡。此外,一辆以色列军车也遭到袭击。控制加沙地带的哈马斯否认与这一系列恐怖袭击有关。

以色列总理内塔尼亚胡发表简短声明称,袭击以色列的人必须付出高昂代价。他还补充说,那些指示袭击的人已经送命。联合国秘书长虽然呼吁尽快将责任人送交法庭,但已为时太晚。

第一波袭击发生后,以色列政府便指责埃及也应该对此负责。国防部长巴拉克说:

"有鉴于埃及发生的一系列事件,埃及对西奈的控制日渐衰弱。因此,估计来自加沙地带的袭击者得以潜入埃拉特。"

在巴拉克向电视台讲这番话之时,又响起了救护车的笛声。一名袭击者向两名以色列士兵开枪并造成这两人重伤。该事件距离第一起袭击事件只有6小时。

以色列军队称,有15到20人参加了恐怖袭击。其中7名男子已被打死,其他人得以逃跑。以色列士兵对该地区进行了严密搜查,寻找漏网的恐怖分子。

epa02871731 Palestinian Hamas security guards stand across the street from a destroyed bulding (R) after it was struck by an Israeli F16 jet in central Gaza City, Gaza Strip, late on 18 August 2011. At least 17 people - 7 Israelis, 6 Palestinians, and at least four Palestinian gunmen - were killed on 18 August, in one of the most violent days for months in Israel and the Gaza Strip, as militants shot up Israeli vehicles, and Israeli aircraft bombed the Gaza Strip in response. Six of the Israeli dead were civilians and one wasa member of the security forces. Two of the dead were women. The Palestinian casualties from the Israeli air strikes included a senior member of the radical Popular Resistance Committees. EPA/MOHAMMED SABER +++(c) dpa - Bildfunk+++

哈马斯的安全人员站在加沙城一座被以色列F16战机炸损的建筑物旁

埃及成为战略问题

以色列恐怖问题专家卡蒙(Ely Karmon)认为,此次针对以色列南部的袭击并不令人惊讶。先前,以色列重要的输气管道就不断遭到袭击。他说,穆巴拉克政权垮台后,埃及处于权力真空状态:

"埃及成为一个战略问题。从以色列的角度看,南部边界可能比与黎巴嫩接壤的北部边界更成问题。我认为,对以色列来说,这个问题比伊朗问题还要严重。"

8月18日晚,巴勒斯坦人从加沙地带向以色列领土发射了多枚火箭,大多数火箭落在阿什克隆(Ashkelon )附近的野地里,其中一枚被反导弹系统拦截。现在,位于内盖夫沙漠(Negev)边上的伯士巴(Beerscheba)也将建立反导系统。

上周末,数万名以色列人在伯士巴走上街头,呼吁社会公平。目前,抗议运动组织已经取消了原本定于本周末的集会活动。

作者:Christian Wagner 编译:乐然

责编:敏芬

相关音频视频