埃及审理“半岛电视台记者案”杀鸡儆猴? | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 20.02.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

埃及审理“半岛电视台记者案”杀鸡儆猴?

埃及法院从本周四起对半岛电视台20名工作人员就进行审讯。检方指控被告人是涉嫌“恐怖主义组织成员”。有专家指出,埃及审理这起记者案的真正目的是恐吓外国和本土记者。

Kenia Protest gegen Inhaftierung von Journalist Peter Greste

反对逮捕澳洲记者葛瑞兹的示威人群

(德国之声中文网)律师伊扎特(Ahmed Ezzat)的办公桌上摆放着一沓厚厚的文件——这是对半岛电视台20名记者的官方起诉书。该案件将从本周四(2月20日)起在埃及首都开罗开审。从“散布虚假消息”到“协助恐怖组织” ,起诉书中罗列了许多严重的指控。最严重的指控是这些记者和恐怖组织共同进行了合作。这里的恐怖组织指的是穆斯林兄弟会,该党派已经在去年秋天遭到埃及过渡政府的禁止,之后被列为恐怖组织。

不过伊扎特表示,这份文件中没有写出关于这些指控的具体证据。这位埃及组织“思想和言论自由”法律部负责人认为,这起案件具有浓厚的政治意味。他表示:“政府希望能够掌控一切,恢复社会秩序。为了达到这个目标他们想压制一切不和谐的声音。”

Al Jazeera Logo Nachrichtensender Arabisch Katar Doha Medien Presse

律师伊扎特认为“记者案”具有浓厚的政治意味

打压力度加大

在埃及,这并不是唯一一起记者遭到起诉的案件。至少还有11个记者和摄像人员目前因为类似的指控遭到羁押。而本次半岛电视台记者遭到起诉之所以引起高度关注的原因之一是,被告人中共有4名外国人,他们是两名英国人、一名澳大利亚和一名荷兰人。其中三人目前并不在埃及,而澳洲记者葛瑞兹(Peter Greste)目前被关在开罗的一家监狱中。自从前总统穆尔西被军队推翻以来,外国记者越来越受到埃及当局的注意。伊扎特表示:“安全力量不仅仅逮捕记者,还对新闻工作者进行殴打并毁坏他们的摄像器械。”在过去一个月,有多名记者遭到了军队支持者的暴力殴打,其中包括德国电视一台的两名工作人员。
伊扎特把掌权者目前的做法称为“精神分裂症”:一方面他们力图给西方国家塑造一个民主政府的形象,然而,对本土记者以及越来越多的对外国记者的镇压却展现出一个与这种形象完全不符的画面。

Anwalt Ahmed Ezzat, Prozess gegen 20 Al-Dschasira-Mitarbeiter in Ägypten

半岛电视台总部设在卡塔尔酋长国,卡塔尔与埃及前总统穆尔西所在政党伊斯兰穆斯林兄会关系密切。

这起针对半岛电视台记者的案件在埃及新闻界激起了争议。官方的报纸和电视台完全站在政府一边并且指责外国记者触犯了法律。而半岛电视台则公布了最令人讨厌的新闻电台列表。该台总部设在卡塔尔酋长国,卡塔尔与埃及前总统穆尔西所在政党伊斯兰穆斯林兄会关系密切。早在去年夏天,开罗政府就曾经逮捕过半岛电视台在当地的工作人员。不久之后半岛电视台还失去了播放许可,工作只能转为地下行动。埃及私营日报《今日报》(Al-Masry Al-Youm)的一位不愿意透露身份的记者估计,这是可以能够找到被告人犯罪证据的唯一把柄:“我想两方都有错。半岛电视台的记者没有工作许可。不过追根溯源,政府也有错。”因为当局往往不处理或者是严重延迟处理申请文件,目前仍有许多外国记者在没有许可的情况下工作。

律师伊扎特认为,这起记者案件的目的是恐吓外国和本土记者。他指出,很多被告人被当作恐怖分子一样对待被隔离监禁。其中一位法赫米(Mohammed Fahmi)肩膀骨折,可是好几个星期以来他的就医的申请都遭到了拒绝。在过去数月,已有其它证据不足的案件被做出了判决,伊扎特警告表示:“这很危险,过去人们相信司法,这个部门被认为是反对政权压迫的最后堡垒。”可是现在情况已经出现了变化。

作者:Markus Symank(发自开罗) 编译:文木
责编:叶宣

DW.COM