1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

非常德国之五花八门

垃圾不好好分类? 环卫公司拒绝受累!

去年的统计数字显示,德国每人平均每年产生611公斤垃圾。德国实行垃圾分类已有50多年历史,特别在家用垃圾这一领域,随着工业产品的更新以及消费方式的转型,家用垃圾分类也在不断发展。

(德国之声中文网)每个月的第二个周二,是德国波恩市博尔城区环卫公司清空纸类垃圾的日子。一般说来,家家都会把纸类垃圾桶摆在门前、街边,等着环卫车来收。而刚刚过去的这个周二,该城区某小区一座公寓的纸类垃圾桶没有被清空,而是原地不动摆在那,只是多了一张环卫公司的留言字条:尊敬的小区住户,您家的纸类垃圾桶里含有非纸类垃圾,不符合垃圾分类原则,因此我们没有清空,请您理解并在下一次回收时遵从分类原则。

原来是在这个纸类垃圾桶中,有非纸类的塑料包装,可能是居民在丢掉硬纸盒包装时没把里面的塑料制品清空。有些环卫工人不会太较真,自己会把不符合垃圾分类的物品分类,也有些环卫工人比较认真,比如上面所说的这个例子,他们会因居民不将垃圾分类而干脆拒绝清空垃圾桶。

德国的垃圾分类有法可依是在1961年,当时东西德还处分离状态,但在两个德国都分别产生了比较正规的垃圾分类系统,这主要是出于生态环境角度考虑,因为分类收集的垃圾部分可以再利用。环卫公司有政府直属的单位也有私企。这些环卫公司主要负责公共垃圾处理(包括工业垃圾)和家用垃圾处理两大方面,而在家用垃圾处理方面分类又更细一些。

具体说来,家用垃圾桶有不同颜色,代表不同分类:

黄桶(黄袋子)

专门收集带有"绿点标志"的轻包装,比如塑料包装、饮料罐、软饮包装,有些饮料罐是有押金的可以退瓶换钱,没有押金的饮料塑料瓶基本就是丢进黄桶/黄袋。黄袋可以到市政厅免费领取,或是自己在日用品超市购买。

蓝桶

废纸板、报纸、杂志、纸类宣传品、书籍、纸类包装都可丢进蓝桶。要注意,有些纸类包装时外包塑料薄膜或是有金属、塑料装饰,这样的纸类包装应该取下非纸类装饰品后再丢进蓝桶。

深绿/深棕桶

回收生物垃圾,有机的、可制成肥料的,比如厨余垃圾,还有花草树叶。

黑桶

回收不包含有害物质的、不可再利用的残余垃圾,比如皮革制品、妇女婴儿卫生用品、烟蒂烟灰。

有毒有害物质的回收

药品、化学试剂、机油等要单独回收,几乎每个城市或地区都有处理特殊垃圾的地方,居民应把此类物品送到指定地点,以免这类物品随同家用垃圾一起回收处理排放从而进入地下水系统。

橙色桶

是近两年德国在部分地区搞的试点回收项目,专门回收小家电,比如电牙刷、电动剃须刀、烤面包机等。各类光碟也可以丢进橙色桶(目前是丢进黄桶)。家电垃圾在德国家用垃圾中比例不断上升,也与互联网以及智能电器时代的到来有关。大部分销售电器的商家也都负责回收废旧家电,几乎所有超市都免费回收电池。等到橙色垃圾桶普及后,德国居民也可将小家电分类丢弃,方便回收和再利用。

玻璃回收

按颜色分白色玻璃、棕色玻璃、绿色玻璃桶,注意要把瓶盖或其他非玻璃包装配件取下。诸多地区的玻璃回收桶都有注明,在周日和法定假日不许丢弃玻璃垃圾,因为噪音可能扰民休息。

大件垃圾(Sperrmüll)

笨重又占地方的家用垃圾,比如旧家具,旧电器,自行车,大型金属制品等。此类物品也可由环卫公司收走,一般是一年几次,在指定的这天把大件垃圾摆到门前等着来收。也有不少"淘宝族"会在这个时候走街串巷,看看别人家不要的东西自己是否能再利用,甚至有人专门收集大件垃圾,然后再转手出售。

德国的家用垃圾分类主要靠个人自觉,环卫部门在清空垃圾桶同时会把关,市政府的市容市貌管理部门也有专人会检查居民的垃圾分类情况,为了个人省事而不顾环保乱丢垃圾的人会被处以罚款等不同方式的处罚。对于垃圾分类,德国也多年来存在批评意见,认为此举给环卫部门带来的人力和物力耗费太高,相比之下取得的环保效益微乎其微。甚至出现过有个别环卫公司为了省事,将分类回收的垃圾最终统一纳入残余垃圾处理,枉费此前的各种分类辛苦。

来源:维基百科、波恩市政府官网、n24新闻网等