1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

在视频上吃顿团年饭

当中国境内各种公共交通工具都因春运而爆满时,网络空间也在感受和传递着节日的气氛。QQ,MSN,豆瓣网,人人网-尤其对不能回国过年的海外华人而言,现代的通讯手段缩短了他们和家的距离。

default

"至少年夜饭一定要团圆,所以大家就用视频,用电脑跟家里一起吃饭,聊聊天。"来自台湾的黄丽娟在德国已经生活了好多年,两个儿子也都在德国出生。今年春节,他们一家虽然不能回家过年,但却已经和家人约好在视频上见。

来自青岛的李子在德国格默斯海姆(Germersheim)留学,攻读硕士学位。他常常通过MSN网络视频和家人在网上聊天,春节到了,他当然也没有忘记给国内的同学朋友拜年。"一般就是用电子邮件或者利用自己的网络空间。"

QQ网,人人网,豆瓣网都是年轻人们喜欢的社交平台。去年,QQ网的用户达到5亿人,豆瓣网有4800万人注册,论坛多达21万个。中国三大电讯巨头称,去年春节期间,中国用户发出180亿条短信。仅在大年夜,上海和北京两地的短信数量就高达7亿条。

当然,除了通过电话和网络给万里之外家人、朋友拜年外,在德华人也组织一些聚会和庆祝活动。"大家在一起做做饭,组织一些节目,可以说是在德国的一个学生小型春节晚会,从农历来说大约是腊月26那天,我也去帮忙了,负责了一些饮食筹备,在本地读书的同学都聚了一下头。这个活动是开放的,也有一些德国人和在这儿的各国的学生参加。"

黄丽娟的两个儿子一个6岁,一个5岁,每周末都到诺伊斯(Neuss)的中文学校学中文。春节到了,中文学校里当然也有活动:

"我们这次中文课就有春节的团拜,校长(给孩子们)准备红包,5欧元以下。我们还有春节晚会,邀请人表演古筝,也有演唱,小孩子要表演"恭喜恭喜"这支歌。因为今年是兔年,小孩子就带些兔子头饰。"

在中国人眼里,机警、温顺而活泼的兔是和善、祥和的象征。而在德国,兔更多是生命力的象征。黄丽娟说,虽然因为很少回家过年,孩子们对春节还没有很多感性的认识,但她也给儿子讲12生肖,讲每一种生肖的寓意:"反正这边兔子也代表多产、繁荣,这边的复活节的象征是兔子,所以我也跟家人说,祝他们今年更繁荣。"

作者:乐然

责编:苗子