1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

在德华人系列(7):优秀少年

“我的嗜好就是拉琴!”,11岁的智利昇是个优秀的小提琴手。他在2004年波恩市和西格堡市共同举办的年少年音乐比赛中得到满分,一等奖的荣誉。智利昇从2年级开始学小提琴,平常到音乐学校学学琴,每天在家练1小时的琴,如今快5年了,成绩斐然。

default

在德国之声播音室里

他谈到当初学习小提琴的原因:“我小时候常听小提琴,有一次爸爸带我到音乐学校,看到别人拉小提琴拉得很美,所以我也想学。”

智利昇除了拉小提琴也弹钢琴。但是他喜欢小提琴甚于钢琴,因为钢琴按一个键盘就只发出一个音,小提琴就不一样。而且小提琴的声音特别美。他特别喜欢小提琴悠扬细致的琴音。

他喜欢鲍尔托克的音乐,也喜欢巴赫或是莫札特的音乐。他不但喜欢小提琴,也喜欢有“中国小提琴之称”的二胡。智利昇的母亲陈旭红女士提到,有一次著名的中国钢琴家朗朗到德国演奏,他们母子俩人一起去欣赏,演出之后,郎朗还给智利昇签名,并且和他合影留念。

Chinesen in Deutschland: Jugendlicher

母子俩在德国之声

之后,智利昇便经常听郎朗和他父亲当年在卡内基音乐厅内演出的CD带。当时郎朗的父亲演奏二胡,郎朗钢琴伴奏。智利昇因此迷上了二胡,所以打算以后有机会也学学二胡。

智利昇其实不只小提琴拉得好,数学成绩也特别好,他得过数学奥林匹克比赛北威州的第1名,去年和今年分别获得全德国的“袋鼠数学比赛”的一等奖和二等奖。智利昇不但在音乐和学业上表现得优秀,和其他的小朋友也相处的很愉快。他的母亲就说,他常常下了课一到家,就有小朋友打电话来找他出去玩。

Chinesen in Deutschland: Jugendlicher

少年和来自台湾的德国之声记者

他也喜欢看课外书,游泳,骑自行车,搜集外国硬币。智利昇是个典型的音乐和数学资优生,但是他在其它方面的发展也很均衡,更重要的是,他和其他小孩一样享受一个轻松快乐的童年。他的表现,自然与父母的教育态度有关。他的母亲却谦虚地表示,智利昇练琴和学习都比较自觉,父母都希望他可以愉快地学习。

当音乐家并不是智利昇最大的梦想,他以后想当科学家,学数学或是物理。他最想知道世界是如何产生的。当然他也不排除以后当个音乐家。

Chinesen in Deutschland: Jugendlicher

母子俩在播音室里

智利昇目前是6年级的学生,4岁时随父母来德国后,开始学德语,中文和德语都是他的母语。平常在学校用的当然是德文,但是他周末的时候也上中文学校,学中文。他认为自己的中文和德文讲得都好,但是中文字比较难写,德文字写起来较简单。正因为他两种语言使用无碍,所以母亲希望他以后在这个基础上继续发展,对中国和德国的合作做出贡献。

智利昇是德国华人第二代中的一个佼佼者,聪明,活泼,好奇,自信,有主见,他在中国出生,在德国的环境里自由发展,对未来充满信心。

转载或引用务请标明 德国之声
本站网址: www.dw-world.de/chinese

DW.COM