1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

土耳其伊斯坦布尔吉普赛人聚居区将被拆除

被选为2010年“欧洲文化首都”的土耳其历史名城伊斯坦布尔,为吸引游客,将加强维护当地的历史遗迹。土耳其官方在落实这一计划的过程中,往往毫不留情地采取粗暴的手段:例如,他们决定拆除城中心吉普赛人聚居的苏鲁库勒城区,并强迫居民搬迁,引发了激烈讨论。其实,苏鲁库勒城区早在伊斯坦布尔归属于土耳其之前就已存在。

default

伊斯坦布尔街头

伊斯坦布尔市中心一家大学生酒吧里,“苏鲁库勒管弦乐队”正在演奏着热情洋溢、节奏欢快的吉普赛音乐。小提琴和黑管轻快流畅的乐声,连许多土耳其人也喜欢听。

然而,这个已有数百年传统的吉普赛人的居住和活动中心,也是伊斯坦布尔市中心娱乐区的苏鲁库勒区,正处于解体状态:住房房主可获得一笔补偿津贴,租屋的房客们则必须搬到城外的新住宅区。伊斯坦布尔市政府认为,苏鲁库勒城区里的房屋,有的倾斜,有的木造屋已经破损,有碍观瞻,而且不安全,没有观光价值。

现在苏鲁库勒城区仅剩下一家茶馆可供乐手们演奏,其它则只能留在记忆之中了。曾经经营一家茶馆的达尔克兰说:“原先这里的茶馆儿大多只设一间顶多容纳十到十五个人的酒吧,供人演奏音乐、唱歌、跳舞和饮酒作乐,特别受人欢迎,尤其是观光游客。”

但这一切忽然之间都不合时宜了,官方计划将这个城区建成富人住宅区。这一计划使音乐家失去了他们的舞台,茶馆必须迁移到城市的边缘地带:从那儿乘公交进城,一趟的来回车票钱折合5欧元。

达尔克兰站在他已被拆除的小茶馆的旧址上,回想起九十年代初,市政府就曾以“非法经营色情行业”的借口,关闭了为数众多的茶馆。当时警察以暴力驱赶了苏鲁库勒娱乐区内的营业者。

现在苏鲁库勒娱乐区仅剩下一堆废墟,62岁的达尔克兰认为,这是那些要求严格信守宗教教规的土耳其人所发出的越来越强烈的信号。他质疑,作为一个政教分离的国家,土耳其社会是否应该容忍宗教势力这种日渐强烈的干预做法。

Bosporus

伊斯坦布尔跨越欧亚两大洲,是多元文化的大都市

伊斯坦布尔市政府的城区改建,属于一个所谓“博物馆城市”的巨型计划项目,苏鲁库勒区未来将被建成一个高雅的住宅区,原有的历史古风也将得到重新塑造,成为一种“奥斯曼风格的迪斯尼乐园”。但早在土耳其人抵达博斯普鲁斯海峡的五百五十年前,吉普赛族人就在这里安居乐业了。

政界人士表示,拆除苏鲁库勒区并不是针对吉普赛人,而是政府的既定政策。但土耳其的许多媒体报导和文章著作,都把吉普赛人形容为劣等人或小偷、扒手。一名土耳其人表示:“因土耳其公共舆论对有关苏鲁库勒问题所持偏见而导致的众多团结支持活动,对吉普赛.罗姆文化反而起到了一些积极作用,例如:吉普赛音乐出现在电视节目中的次数变多了,有些音乐家甚至成为受欢迎的明星。可惜这一切已挽救不了苏鲁库勒区被拆除的命运。”

德国之声版权所有

转载或引用请标明出处