1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

因750欧元下台的德国总统出书又中枪

因为被指贪污750欧元而成为联邦德国历史上首位接受法庭审讯的前国家元首,武尔夫今年2月被判无罪,如今推出新书阐述他所经历的一切,却已因为书名而遭遇第一波批评。

(德国之声中文网)书的封面上"Ganz oben Ganz unten"( 巅峰谷底)四个蓝色大字赫然在目。作为政治家和普通人的武尔夫(Christian Wulff)多次经历大起大落。从他的角度看待当时

从德国最高官职下台

的情形及后续事件,用这四个字来归纳似乎颇为贴切。周二(6月10日)在柏林推出这本书的C. H. 贝克出版社(C.H. Beck Verlag)当然也是这么认为的。前总统武尔夫出席了发布会现场。虽然此前没有人阅读过新书样本,但是武尔夫却在新书发布前就知道自己就面临激烈批评。

德国"公平"福利组织负责人乌尔里希·施耐德(Ulrich Schneider)生气地指出这是"错误之举",至少会让人摇头不已。他说,在前总统的事例中,"巅峰"就是指以后一辈子都能领上每年20万欧元的官饷,并拥有专人司机和办公室。施耐德在接受德国《商报在线》采访时批评了这个在他看来欠缺考量的书名:"这个标准对于普通老百姓而言遥不可及。"他说,那些真正在"谷底"的人一定觉得自己"彻底被嘲笑了"。施耐德主要是指德国六百对万依靠最低社会保障金(Hartz IV)生活的人。

典型的电影和文学题材

Ex-Bundespräsident Wulff und Ehefrau Bettina trennen sich

2012年,武尔夫宣布辞职

无论如何,武尔夫的书已经受到第一轮批评并不显得突兀。因为不论他做什么,总是很快就有人出来批评,即便提出批评的人还没有看过这本作为"导火索"的新书,就像在上述例子中一样。新书在发布会之前一直被严格保密,所以他们尚未能阅读这本书。至于这种批评是否有助于促销,暂且不谈。毕竟促销手段也毫无必要,因为这种书必然会畅销。

作者的名气、2012年辞去总统职位、及其

今年被宣布无罪的受贿案件

,这些都是电影和文学作品的题材。私人电视台Sat 1已经在此基础上完成了一部记录片式的戏剧性电影,并已于今年2月播出。武尔夫应该不太能享受观看这部电影的乐趣。

这名前总统在他的新书里记录了他眼中发生的一切。新书发布会在德国联邦新闻发布会中心举行,也就是德国政府发言人赛贝特(Steffen Seibert)一周三次阐明默克尔政策的地方。武尔夫虽然无法在主厅举行发布会,但是因为现场人满为患,所以不得不拆除四间会议厅之间的移动隔板。一般只有总理亲自到场时才会涌现这么多记者。

非回忆录、辩护书或报复之举

新书发布会选择的地点证明武尔夫和他的出版社事先觉察到外界的期望。这名前总统的个人观察当然会引起媒体的关注。出版社介绍到,这是一本反映"我国政治文化的政治书籍。其中也包含了媒体对待公众人物的方式。作者并不想他在这256页上写下的内容被误解,他强调:这不是一本回忆录,也不是辩护书,更不是报复之举。"

Christian Wulff stellt Buch vor

新书发布会现场记者云集

尽管如此,武尔夫还是批评了媒体的角色,尤指德国小报《图片报》。现年54岁的沃尔夫在其政治生涯中很长一段时间都在向该报提供有关其私人生活的独家新闻。直到《图片报》开始报道武尔夫

可疑的政商关系

,让这位前总统感到危险时,双方才公开决裂。武尔夫明显视自己为受害者:"我要抵抗媒体的权力。"他同时承认自己也有错,并列举了与好友商人一起旅游等例子,同时称自己有时会忘记保持必要的距离。

政府区记者云集

经历了45分钟的发表声明和问答环节后,武尔夫表达了一个愿望:人们应该以开放的态度阅读他的书,不应该只找自己想看的地方。这名落马总统将很快以书评的形式获得首批反响。通过新书发布会上的反应不难看出接下来几天内有关新书的报道将充斥各大报纸。约250名国内外记者、摄影师和摄像师挤满了新闻发布会中心。没有人提前走,因为在新书发布会接近尾声时才发放书评样本。

作者:Marcel Fürstenau 编译:安静

责编:乐然

DW.COM