1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

启蒙帮助女孩挣脱割礼之痛

2月6日是世界抵制女性割礼日。这一由联合国设立的行动日,旨在呼吁社会关注这一陋习带来的严重后果。德国之声记者近期特地走访了坦桑尼亚以及几内亚比绍两国内一些割礼盛行的地区。

(德国之声中文网)坦桑尼亚的曼亚拉区,位于乞力马扎罗山脚之下。2016年12月30日。一名刚刚出生的女婴被她的祖母用刀割去了阴蒂与阴唇。两周后,这名女婴因失血过多在医院死亡,她的生命只有17天。

早在20年前,坦桑尼亚就已经禁止了女性割礼。但是直到今天,这一古老的陋习依然普遍存在。坦桑尼亚马拉区警察总督纳松戈玛(Saumu Nasongome)对德国之声表示:"我们一直接到新的举报,称有人进行非法的割礼。我们也时常抓捕这些人。"不过,这些人却极少受到法律的制裁。

公益组织"Mimutie"创始人尼洛(Rose Njilo)则介绍说,在坦桑尼亚的北部地区,大约有1/4的女性承认自己曾经受过割礼。该组织成立两年来,一直在该地区进行启蒙活动,宣讲女性割礼的危害。尼洛估计,实际接受过割礼的女性比例还要更高;这是因为有些人担忧法律后果,不愿承认自己接受过割礼。

尼洛表示,在坦桑尼亚北部游牧民族中,女性割礼依然是一个严重的问题。这些部落缺乏足够的启蒙知识,"他们认为割礼是传统文化的一部分,女孩只有经历过割礼才能成为真正的女人。"

Bildergalerie Afrika Genitalverstümmelung (Reuters/S. Modola)

这些部落缺乏足够的启蒙知识,“他们认为割礼是传统文化的一部分,女孩只有经历过割礼才能成为真正的女人”。

几内亚比绍:割礼广泛存在

在西非国家几内亚比绍,割礼主要存在于穆斯林群体中。这一拥有40多个民族的国家于2011年禁止了割礼行为。在全国180万居民中,大约有半数信仰伊斯兰教。

"反对割礼禁令运动"组织旨在推翻2011年出台的割礼禁令。该组织总部位于首都比绍的一座小清真寺内,伊斯兰教会首领亚罗(Iaia Jaló)对德国之声表示:"几内亚比绍95%的穆斯林信众都认为,伊斯兰教义是允许女性割礼的。这是一个拥有千年历史的传统,本国的伊斯兰教徒自古以来都在进行割礼。"亚罗强调,割礼并不是什么问题,几内亚比绍的穆斯林女性一直都经历割礼,只有极个别的人为此感到痛苦。

Sensibilisierung im Dorf mit einem Theaterstück FGM (Weltfriendensdient e.V.)

几内亚比绍阅读并诠释古兰经的大多为男性,"如果他们说古兰经有哪些规定,大部分女性都会相信他们"。

启蒙可以提供帮助

曾经担任该国外长的巴尔德(Fatumata Djau Baldé)则完全不同意亚罗的这种说法。她说,在几内亚比绍,支持保留这种行为的主要是男性,"他们都以宗教传统作为理由。比如有人说,古兰经建议女性进行割礼;而许多女性也接受这种说法,这是因为她们不会阅读、不了解古兰经。"巴尔德现在担任"几内亚比绍反对残害妇女儿童习俗委员会"主席,她对德国之声表示,几内亚比绍阅读并诠释古兰经的大多为男性,"如果他们说古兰经有哪些规定,大部分女性都会相信他们。"

根据世界卫生组织的数据,几内亚比绍大约有一半女性经历过割礼。巴尔德的组织在这一议题上起到了启蒙的作用。她们的活动重心是偏远村落中的女性。

据巴尔德介绍,目前,已经有146个村落的居民--其中包括男性与女性--自愿承诺放弃割礼习俗。她说:"通过启蒙,几内亚比绍民众的这方面意识正在增强。2010年,还有36%的女性表示支持保留割礼习俗,而现在这一比例已经下降到了13%。"

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

 

DW.COM