1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

台湾:新总统,新时代

蔡英文在本周五宣誓就职,成为台湾首位女总统。多次在选战中表示在两岸关系方面将"维持现状"的蔡英文发表演说时对两岸政策论述持续模糊。

(德国之声中文网)"一中原则"?"九二共识"?台湾新任总统对上一任国民党马英九政府的这种政治论述避而不谈。在选战期间,蔡英文就与所谓的"九二共识"保持距离。24年前,来自北京和台北的代表举行会谈,达成共识。不过双方之间对于"九二共识"的解读是存在差异的。北京政府始终强调"九二共识"就是"两岸同属一个中国",但是,台湾方面所认知的"九二共识"却是"一个中国,各自表述"。

蔡英文在发表

就职演说

时表示:"1992年两岸两会秉持相互谅解、求存共异的政治思维,进行沟通协商,达成若干的共识认知与谅解,我尊重这个历史事实。……我们也将致力维持两岸关系的和平稳定;我们会更努力促成内部和解,强化民主机制,凝聚共识,形成一致对外的立场。"宣誓就职是按照中华民国宪法规定进行的。典礼中,蔡英文向国民党创始人、"国父"孙中山遗像三鞠躬,之后,她手抚1947年出台的中华民国宪法宣誓就职。这部宪法当时不仅为台湾撰写,其针对的地区也包括如今的中国。

就职典礼后是以"台湾之光"为主题的文艺表演,展示台湾的民俗。台上还出现了装扮成台湾珍珠奶茶杯的吉祥物。这种饮品一度风靡全球,在德国也大热过一阵。传递的信息是"我们是骄傲的台湾人"。数百年来,许多族群迁移至此,创造了一个民主、多元文化和经济发达的社会。

在大约半个小时的演说中,蔡英文也提及了团结精神,她此番讲话的重点并非是两岸关系,而是国内政策,她说:"我们在2016年一起把国家带向新的方向。"她也道出了台湾现今面临的种种问题:经济的疲弱、环境污染、贫富差距、人口结构急速老化,看护体系却尚未健全。尤其应关注年轻人的未来。这一群体是在选战中力挺蔡英文的支持者。

蔡英文曾多次强调团结起来迎接挑战的必要性。同为民进党籍的前台湾总统陈水扁2000年上任之时一度对国民党的合作态度充满期待,但最后却希望落空。不过,现在的民进党在议会中占居多数,不必担忧改革计划受阻。蔡英文宣誓就职的画面与其前任

马英九

任职典礼的画面看起来差别不大。马英九陪同他的继任进入总统府大厅。双方彬彬有礼,多次在镜头之前握手。不过,在用词方面蔡英文与前任大有不同。马英九常常强调,两岸同胞同属一个民族,这呼应了北京"血浓于水"的说法。

但是蔡英文不同,她讲话中完全没有提到"中国"或者"大陆",而是用了"对岸"。值得注意的是,她在讲到台湾的时候多次用了"这个国家"来形容--不过,她避免使用诸如"台湾是一个国家"的表述。

尽管在联合国没有席位,台湾还是有22个邦交国家。蔡英文就职典礼上一名最重要的国宾应属巴拉圭总统。

就职典礼场外,有疑似受到北京政府支持的统派团体举行示威。有人开着带有扩音喇叭的汽车,车身上书有"反对台湾独立"几个字。并没有人对此感到激愤,台湾人已经习惯了言论自由。

这是尤为特别的一天,但也是民主台湾的一个寻常日子。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

DW.COM

相关音频视频