1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

经济纵横

可持续旅游:大型旅行社的绿色形象

欧美的学校假期往往是民众度假的高峰时间。随着越来越多的游客增强了环境和气候保护意识,旅行社也开始注意以有利于环境保护的旅游产品替代以往的全包旅游。

default

骑车旅游很环保

旅行社注意发展环保旅游项目

所有大型旅行社都认识到,越来越多的游客希望将其度假与环境保护结合起来。所以,旅行社所提供的酒店也开始注意节约用水和用电,当然旅游业所做出的努力不仅仅如此。像德国TUI和托马斯库克(Thomas Cook)等知名旅行社,甚至已经成立了一个可持续发展和环境保护协会,即一年前在柏林成立的面向未来旅游协会(Futouris Verein) 。该协会业务部经理伊纳•卡斯坦森(InesCarstensen)负责挑选那些有助于促进发展环境保护的旅游项目,例如保护加纳利群岛各种鲸鱼和海豚,以及载客到海上进行赏鲸一日游的项目。卡斯坦森说:"赏鲸游应该谨慎合理地进行。也就是说,船只不能过于靠近鲸鱼,为此我们做出了一些特别的规定,船只离鲸鱼也必须保持一定的距离。"

对于越来越多的人希望环保旅游,伊纳•卡斯坦森认为是件好事。她表示:“这一趋势在可持续发展。气候变化已经成为一个人所皆知的题目,它为我们发展环保旅游提供了根据。”

Ferien Urlaub Reisen Tourismus Meer Strand NO FLASH

享受假期的同时,请保护环境



环保尚未进入旅游产业
2009年,协会成立的当年就为其环保项目投资近9万欧元。批评人士认为,与参与可持续发展项目的大型旅游公司高达数十亿欧元的营业额相比,这一投资额为数太少。世界自然保护基金会的佩特拉•博利奇(PetraBollich)就认为,面向未来旅游协会(Futouris)的这些项目表明大集团公司将环保问题放在了次要的位置上。 博利奇说:"我们认为,旅游业为保护环境和自然付出努力是无可非议的,但是,它并没有给其核心业务带来任何改变。这意味着,环保还基本没有进入旅游产业。"

旅行社实际上是说的多,做的少?至少,旅游组织者提供的信息仍不够充分。 博利奇说:"旅行社环境保护信息的透明度还有待加强。这意味着,如果我作为旅游者想知道,我的长途旅行,例如到马略卡岛会对环境有什么后果,通常很难在互联网或直接在旅行社得到相关信息。"

对环保旅游产品应实行统一标签

为了给消费者创造更多的透明度,世界自然基金会呼吁实行有标记的环保旅游产品。得到认证的环保旅游项目超过上百种,但是组织者和消费者几乎难以全面了解。因此,人们发明了一个"可持续发展旅游委员会"缩写为TSC的印章标记。博利奇说:"这个TSC印章将是国际公认的可持续发展旅游产品的一个标记。看到这个统一的标签,无论你是在南美旅行途中还是在德国,你就可以确定,这是一个可持续发展的产品。"

是否以及何时能够最终为旅游产品确定一个统一的标记现在还是未知数。在预订旅行时,人们还应该继续仔细斟酌,不要盲目相信旅游组织者的广告和他们的绿色形象。

作者:Thomas Schindler 编译:李京慧

责编:潇阳



DW.COM