1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

只有外国人才提这样的问题

中华人民共和国国庆期间,《日报》记者参观了北京民族文化宫的《六十年民族政策展》。记者发现,北京的"这些回顾展有很多空白:它麻醉了对不幸时代的回忆,无数政治运动的千百万牺牲者得不到纪念,谈论的只有成就":

default

民族宫的《六十年民族政策展》

"展览从1947年的一张图片开始:欢乐的蒙古人在当地的人民代表大会聚集一堂,蒙古族的历史在中国是重要话题。接着是1984年的一张照片,展现欢乐的蒙古人重新获得了自己的牲畜,他们又可以进行家庭式经营,人民公社成了历史。

但是这两张照片之间的37年内发生了哪些事情呢?女讲解员反问:'为什么你想知道这些事?'接着,她指向那些展示内蒙古工业、农业、科学和航天事业兴旺发展的展品。对我提出的那些消失的年代,她生气地说:'只有外国人才提这样的问题。'这位讲解员代表了民族事务部门规定的看法,她必须尽力做好。一个掩饰强制集体化、实行政治迫害和破坏性工业化等问题的政府多么缺乏自信!

国庆游行前两天,一位88岁的共产党老党员在北京的凯宾斯基饭店向欧美商人做了一个报告,他是中国籍的美国人里滕贝格,是少数被接纳加入中共的外国人之一。他也为未来担忧。他说,中国人不应始终把自己视为外国阴谋的受害者。里滕贝格认为,巨大的历史谎言妨碍中国人就国家的未来进行迫切需要进行的讨论。

有多少中国人同意他的观点,很难说,对这些棘手的话题不许问询调查。但看来可以肯定,共产党内也有意见分歧,但是想把这样的讨论无限拖延下去的人正在掌权。"

'文化革命用了四分钟的时间'

《世界报》记者在北京人民大会堂观看了大型音乐舞蹈史诗《复兴之路》,记者注意到,伴随着压顶的乌云和滚滚的雷声,舞台上以诗朗诵的形式第一次提到了文化大革命:

"作者刘星对他的诗句改动了二十次,政治局才予以通过。这首诗只是影射文化革命,但文化革命一词不能提及。首演后广州一家日报说,这个禁忌话题终于出现了,'文化革命用了四分钟的时间'。而这部革命史诗全长两个半小时,它是六十周年庆祝活动中文化宣传的旗舰。音乐舞剧提到文化革命是一个例外,中国的通常做法是,所有正视历史的话题都被排除在六十周年活动之外。

中国对待历史真相的做法已背离时代。展览会只字不提文化革命,更不用说1989年天安门大屠杀。1949年以后的历史只是一系列成就的历史,是毛泽东、邓小平、前党的首脑江泽民和今天的胡锦涛等四位负责人的成就。胡耀邦和赵紫阳等党的其他首脑都没有提及,1959年的西藏起义或反叛等事件也一样。"

摘译:王羊

责编:乐然

本文摘自或节译自其它媒体

不代表德国之声观点

DW.COM