1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

叙利亚政府大开杀戒残酷镇压示威者

叙利亚政府想在穆斯林斋月开始前对该国示威者进行最后的打击。在反政府势力的中心城市哈马,政府军调用装甲部队前去镇压,本周日共致80余人身亡。欧盟正考虑对叙利亚政府实行进一步的制裁。

Syrian army enters Hama and other Syrian cities Amateur video shows Syrian army tanks attacking city of Hama, north of Syria, and showing soldiers who refuse to shoot on people, and fraternize with them on July 31, 2011. Photo by ABACAPRESS.COM

政府军坦克开进哈马市

"死人了,死人了!"一名男子尖叫着,并安排将死伤者送往医院。同时,他还在对着电话吼道:"今天是7月31日。"

叙利亚北部城市哈马(Hama)在2011年7月31日传出的尽是令人惊恐的消息。政府军坦克压境,枪炮齐鸣。阿萨德总统不顾一切地派兵前往哈马镇压反政府势力。一名目击者称:

"阿萨德在今天凌晨4点半发动了进攻,坦克攻向城市入口,狙击手占领了建筑制高点。有一名叫做奥马尔(Omar Almasri)的13岁男孩身亡,还有很多妇女儿童受伤。医院人满为患,处处听到枪声。现在还能听到示威者的喊声。妇女儿童也参加了示威。这里是真正的战场,他们冲进房屋,到处都是爆炸。"

许多人都通过电话向外界报告情况。他们在电话中总是报上自己的姓名与地点,以及当前日期与时间。他们想通过这种方法,来体现他们汇报的实时性。不过,阿萨德总统在周日中午已经自己证实了这场攻势。该国官方媒体称,手持武器的示威者已经点燃了哈马市的警察局,并设置了路障,所以政府军才发动了进攻。

而在其他城市,政府军也同样在试图扼杀示威者。靠近约旦边境的达拉市(Daraa)一名目击者称:

"妇女都被拘捕送往一所学校。到处都是战斗。那些试图冲向学校保护妇女的男人都被射杀。政府军获得了增援。到处都是伤员。还有200多青少年被捕。这一切是清晨5点开始的,城内还开进了坦克。"

政府军还绑架了不少反对派人士。叙利亚一人权组织发言人萨里夫(Wissan Tharif)指出,数周来,不断有人失踪:

"过去几天,多个人权组织都在统计绑架失踪者名单。目前的数字是2918,仅本周末就增加了116人。我们目前知道31人的下落。但政府绝不会承认是他们绑架了这些人。"

8月1日,伊斯兰传统的斋月即将开始,斋月期间,人们每天都将在清真寺聚集。而清真寺也往往是大多数示威活动的爆发地点。一些清真寺已经被当局关闭,政府的借口是:它们需要整修。一名示威者说:

"政府知道斋月期间会有很多示威,所以他们试图提早扼杀,恐吓我们。"

不过,阿萨德政权的武力镇压能否凑效还不一定。至少目前看来,血腥镇压反而引发了更多反抗。

作者:Jens Amman Wieninig 编译:文山

责编:李京慧