1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

历史的未来-史塔西档案馆

位于柏林的前东德秘密警察档案馆保存的档案资料,记录了前东德政权实施不公正和压迫民众几十年的独裁统治的历史。

(德国之声中文网)1990年10月3日,昔日牧师,现任联邦总统约阿希姆·高克(Joachim Gauck)作为联邦政府的特别代表接管史斯塔西档案局,引起激烈的争论。许多人认为公开前东德秘密警察档案不是一个好主意,甚至认为,如果谁曾在前东德政府所从事过的工作被公布于众,将会被谋杀或者被殴打致死。但是,这种事情并没有发生。

联邦特使以及他所领导的档案馆对前德意志民主共和国国家安全局档案的管理工作受到了好评。很快人们就将新成立的档案管理馆简称为"高克馆"。

Gauck-Behörde

前东德秘密警察档案馆保存大量前专制政权的资料

他们的工作不仅得到了那些想了解前东德历史的德国人的赞赏,而且其他国家的一些经历过独裁统治的人也对柏林的史塔西档案管理局感兴趣。他们想知道该机构将如何处理这笔棘手的遗产。联邦特使顾问委员会主席理查德·施罗德(Richard Schröder)说,对于整理历史的科学工作来说,这些档案资料是不可替代的。"由于可以看到这些档案资料,可以说,前东德的历史是德国历史上最好研究的一部分。"

耗资不菲

然而,在:东德独裁统治已经结束四分之一个世纪的今天,越来越多的公民对该机构存在的意义提出疑问。柏林史塔西博物馆馆长德里泽尔曼( Jörg Drieselmann )已经回答了这个问题。他说:"我认为我们已经不再需要该机构了。"就连管理局顾问委员会主席也认为该机构的继续存在没有意义。他说:"该机构的特殊权力,即规定查询这些文件的条件,已不复存在。因为司法机构已经对查询这些文件做出了明确的规定。"

德里泽尔曼认为档案馆没有必要继续存在的另一个原因是可以节省大量资金,施罗德对此并不赞同。他认为,即便解散了该机构,工作也不会结束。他说:"这看上去可能会节约资金。但是基本上可以说,如果继续这项工作,无论是以什么公司的名义,大概都会产生相同的费用。"

Jörg Drieselmann Direktor des Stasi-Museums Berlin

史塔西博物馆馆长德里泽尔曼

档案资料何处去?

如果解散档案馆,不仅工作要重新分配,而且文件资料也要重新安置。所有的文件应该放在何处?人们在哪里还能看到这些文件?对此施罗德谈了几种可能性。他认为"联邦政治教育中心、档案管理基金会和博物馆设施如曾经存放这些档案的地点或者前东德秘密警察局的监狱"都可以作为选择之一。

除此之外,他认为还有一个可能性就是利用现有的能力,"继续由联邦档案馆管理这些档案资料。"

还有5年时间

史塔西档案馆的工作尚未结束,显然是所有人的一致意见。现任联邦特使罗兰·雅恩(Roland Jahn)归纳了5个理由。他说,"这项工作很重要,因为始终还有经历过这一专制时代的人。因此,弄清楚独裁政权是如何运作的很重要。这也是下一代人想知道的事情。"

迄今还没有看到这些文件或者现在才开始研究前东德政权镇压手段者,还有足够的时间阅读这些文件。虽然7月4日德国联邦议院成立了一个负责研究史塔西档案局未来的专家委员会,但是该委员会的任务仅仅是提出相关建议,这些建议还必须受到公共部门的审核。不过这要到2019年才能实现。

作者:Dirk Kaufmann 编译:李京慧

责编:苗子

DW.COM