1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

历史性访问:奥巴马为广岛献上花圈

即将卸任的奥巴马是历史上第一个访问日本广岛的美国总统。1945年8月,这个城市被美军投放的原子弹夷为平地。如今奥巴马呼吁全球各国都应该彻底放弃核武器。

Japan Hiroschima Obama Kranzniederlegung Gedenkstätte

奥巴马在和平公园敬献花圈

(德国之声中文网)奥巴马在和平公园的纪念碑前放下了一个花圈,表情肃穆。站在他身边俯首鞠躬的是日本首相安倍晋三。他表示:"全体日本人都期待这一次来访,我们对此衷心感谢。"

奥巴马在随后的演讲中说道:"我们站在这个城市的中央,强迫我们去想象一下当时炸弹掉下来的时候是怎样的情景"。他对所有在战争中无辜丧命的人们表示哀悼。之前,奥巴马就已经宣称不会为当年投放原子弹的做法

道歉。

必须放弃核武器

日美两国希望通过结盟来强调取消核武器的重要性。奥巴马表示:"我在有生之年也许是做不到这一点了……但是我们必须坚持不懈地努力,把灾难重演的可能性降至最低。"安倍也指出:"这是我们的责任:创造一个无核世界",不管要多长时间,过程有多么艰难。

奥巴马此次

拜访广岛

的行程计划没有对外公开。他在当地的和平公园和幸存者会面并谈话。奥巴马大部分时间都在听翻译讲话,和一位幸存者欢笑,又和另外一位名含泪的幸存者拥抱。这位幸存者名叫森茂暁,之前他向法新社讲述了自己是如何在核弹爆炸中幸还的。据称他当时站在一个桥上,后来被冲入河中。"所有那些幸存者一个个在我身边倒下。我跑了出去,因为当时我还是一个孩子,没有力气帮助别人。"

奥巴马还在安倍晋三的陪同下拜访了一座记录美军投放原子弹过程和其后果的博物馆。他在一本签名册中写道:"我们了解战争的痛苦。让我们鼓起勇气实现和平,努力打造无核世界。"

Japan Hiroschima Obama Gedenkstätte Überlebende Atombombenabwurf

幸存者森茂暁(Shigeaki Mori)关注美军战俘们在广岛的命运

备受争议的访问

奥巴马此次到访广岛,之前就引起了美国和日本的一片争议。两国的批评人士相互指责对方的选择性记忆。也有许多人认为美国政策自相矛盾,一方面呼吁销毁核武器,一方面又支持核威慑。2009年,奥巴马因提出了自己无核世界的展望而被授予诺贝尔和平奖。

在美国,批评的声音认为奥巴马作为在任美国总统,他拜访广岛的行为打破了几十年来的

禁忌。

尤其是退伍军人协会组织对此抱有抵触情绪。绝大多数美国人都认为,投放原子弹是迅速结束战争,防止美军蒙受更大损失的必要之举。但一些历史学家却对此

提出质疑。

而在日本,大多数人认为使用原子弹的做法并不合理。

Japan Hiroschima Obama Kranzniederlegung Gedenkstätte

奥巴马的到访表明,之前的宿敌可以变成如今的盟友

无法统计的死亡人数

据估计,1945年8月6日,广岛35万居民中的7万人立即死亡。许多人在爆炸中瞬间化为灰烬,只有影子还在墙上。1945年12月底,死亡人数就达到了14万人的水平。

在广岛投下了第一枚原子弹三天后,美国人在

长崎

又投下了第二枚。截止到1945年年底,有大约7万人死于长崎。但想要知道具体死亡的人数已经是不可能的事情,因为许多人后来又死于核辐射。几天后,日本于1945年8月15日正式宣布投降。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

DW.COM